Текст и перевод песни Jenifer - Comme un hic

Comme un hic

Quand tout rigole
Comment ça va tiens, ça m'inquiète
J'ai ton épaule
Y'a comme un loup qui mène l'enquête

Pour moi nickel
Je trouve ça blizzard où est ma doc
D'urgence l'appel
Allo, je suis pas d'attaque ça va pas, Doc

Y'a comme un hic
Tout ce bonheur qu'est-ce que ça cache enfin
C'est pas logique
C'est pas logique
Y'a comme un hic
Qu'est-ce qui va m' tomber sur le coin
C'est pas logique
Ce serait logique

Tant que j'ai ta main
Tant que j'ai encore au ce un cri
Méchant destin
J'm'attends au pire j'aspire à l'acclamie

La vie le long
C'est toujours y'a pas de quoi, je sais
Se faire une raison
Avant que tout soit d'ici peu dissipé

Y'a comme un hic
Tout ce bonheur qu'est-ce que ça cache enfin, c'est pas logique
C'est pas logique
Y'a comme un hic
Qu'est-ce qui va m' tomber sur le coin
C'est pas logique
Ce serait logique

Quand tout est calme
Route dégagée
Vue imprenable
Que la vie drame s'est pris les pieds
Tapie sous la table

C'est pas logique
Y'a comme un hic
Qu'est-ce qui va m' tomber sur le coin
C'est pas logique
Ce serait logique

Y'a comme un hic
Tout ce bonheur qu'est-ce que ça cache enfin c'est pas logique
C'est pas logique
Y a comme un hic
Qu'est-ce qui va m' tomber sur le coin
C'est pas logique
Ce serait logique

La vie le long
C'est toujours y a pas d' quoi, je sais
Se faire une raison
Avant que tout soit d'ici peu dissipé

Y a comme un hic
Tout ce bonheur qu'est-ce que ça cache enfin
C'est pas logique
C'est pas logique
Y a comme un hic
Qu'est-ce qui va m' tomber sur le coin
C'est pas logique
Ce serait logique

Quand tout est calme
Route dégagée
Vue imprenable
Que la vie drame
S'est pris les pieds
Tapie sous la table

C'est pas logique
Y a comme un hic
Qu'est-ce qui va m' tomber sur le coin
C'est pas logique
Ce serait logique

Y'a comme un hic
Tout ce bonheur qu'est-ce que ça cache enfin c'est pas logique
C'est pas logique
Y'a comme un hic
Qu'est-ce qui va m' tomber sur le coin
C'est pas logique
Ce serait logique

Y'a comme un hic

Как будто что-то не так

Когда все смеются
Как дела, дорогой, меня это беспокоит
Я чувствую твоё плечо
Словно волк ведёт расследование

Для меня всё отлично
Я в замешательстве, где мой доктор?
Срочный вызов
Алло, я не в форме, мне плохо, доктор

Как будто что-то не так
Всё это счастье, что же оно скрывает, в конце концов
Это нелогично
Это нелогично
Как будто что-то не так
Что же на меня обрушится
Это нелогично
Это было бы логично

Пока я держу твою руку
Пока я всё ещё могу кричать
Злой рок
Я жду худшего, я жажду затишья

Жизнь продолжается
Всегда "не за что", я знаю
Смириться
Прежде чем всё вскоре рассеется

Как будто что-то не так
Всё это счастье, что же оно скрывает, в конце концов, это нелогично
Это нелогично
Как будто что-то не так
Что же на меня обрушится
Это нелогично
Это было бы логично

Когда всё спокойно
Дорога свободна
Невероятный вид
Как будто драма жизни споткнулась
Спрятавшись под столом

Это нелогично
Как будто что-то не так
Что же на меня обрушится
Это нелогично
Это было бы логично

Как будто что-то не так
Всё это счастье, что же оно скрывает, в конце концов, это нелогично
Это нелогично
Как будто что-то не так
Что же на меня обрушится
Это нелогично
Это было бы логично

Жизнь продолжается
Всегда "не за что", я знаю
Смириться
Прежде чем всё вскоре рассеется

Как будто что-то не так
Всё это счастье, что же оно скрывает, в конце концов
Это нелогично
Это нелогично
Как будто что-то не так
Что же на меня обрушится
Это нелогично
Это было бы логично

Когда всё спокойно
Дорога свободна
Невероятный вид
Как будто драма жизни
Споткнулась
Спрятавшись под столом

Это нелогично
Как будто что-то не так
Что же на меня обрушится
Это нелогично
Это было бы логично

Как будто что-то не так
Всё это счастье, что же оно скрывает, в конце концов, это нелогично
Это нелогично
Как будто что-то не так
Что же на меня обрушится
Это нелогично
Это было бы логично

Как будто что-то не так