Jenifer - Dernier cri - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jenifer - Dernier cri




Comme un sourire qu'on abime
Как улыбка, которую мы подавляем
Qui traverse les mémoires
Который проходит через воспоминания
Comme une étoile qui file
Как звезда, летящая
Tout au fond de vos regard
В глубине ваших глаз
Peu importe si on tombe
Неважно, если мы упадем
Si le sourire nous relève
Если улыбка поднимет нас
Si on s'accroche à nos rêves
Если мы будем цепляться за наши мечты
Alors je m'abandonne
Поэтому я сдаюсь.
Au temps qui passe
С течением времени
Au bonheur infini
К бесконечному счастью
Comme un dernier cri
Как последний крик
Un cœur qui bat
Бьющееся сердце
Un visage qui sourit
Лицо, улыбающееся
Le cœur un peu sauvage
Сердце немного дикое
Noyait dans ses lumières
Тонул в ее огнях
Qui me sauve d'un naufrage
Кто спасает меня от кораблекрушения
J'ai peu de vivre des nuits blanches
Мне мало жить бессонными ночами.
Peu importe si on tombe
Неважно, если мы упадем
Si le sourire nous relève
Если улыбка поднимет нас
Si on s'accroche à nos rêves
Если мы будем цепляться за наши мечты
Alors je m'abandonne
Поэтому я сдаюсь.
Au temps qui passe
С течением времени
Au bonheur infini
К бесконечному счастью
Comme un dernier cri
Как последний крик
Un cœur qui bat
Бьющееся сердце
Un visage qui sourit
Лицо, улыбающееся
Alors je m'abandonne
Поэтому я сдаюсь.
Au temps qui passe
С течением времени
Au bonheur infini
К бесконечному счастью
Comme un dernier cri
Как последний крик
Un cœur qui bat
Бьющееся сердце
Un visage qui sourit
Лицо, улыбающееся
Alors je m'abandonne
Поэтому я сдаюсь.
Alors je m'abandonne
Поэтому я сдаюсь.
Alors je m'abandonne
Поэтому я сдаюсь.
Au temps qui passe
С течением времени
Au bonheur infini
К бесконечному счастью
Comme un dernier cri
Как последний крик
Un cœur qui bat
Бьющееся сердце
Un visage qui sourit
Лицо, улыбающееся
Alors je m'abandonne
Поэтому я сдаюсь.
Au temps qui passe
С течением времени
Au bonheur infini
К бесконечному счастью
Comme un dernier cri
Как последний крик
Un cœur qui bat
Бьющееся сердце
Un visage qui sourit
Лицо, улыбающееся






Авторы: Tristan Salvati, Yohann Malory


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.