Just Another Pop Song - Jenifer перевод на немецкий

Just Another Pop Song

They make us feel like movie stars
They can heal a wounded heart
'A girl meets boy'
'A boy meets girl'
The shy ones medium to be heard
Some will bug you
Some will please
Some will bring you an your knees
...Nothing's new under the sun
Everything's been done

Just another popsong
(Yeah) (Yeah) (Yeah)
A bunch of catchy phrases and empty words
A fools attempt to save the world
... Another popsong...
(Yeah) (Yeah) (Yeah)
(...)
... Another popsong...

Sing 'em softly
Sing 'em loud
Do anything to please the crowd
Of broken hearts
Small reflections of who we are
... Nothing new under the sun
Here's another one

Just another popsong
(Yeah) (Yeah) (Yeah)
A bunch of catchy phrases and empty words
A fools attempt to save the world
... Another popsong...
(Yeah) (Yeah) (Yeah)
(...)
It's just another popsong
(Yeah) (Yeah) (Yeah)
Empty words
Just another popsong

Some will make you feel all right
And you heal you
Some will even save your life
They bring you up when feeling down
They're always (they're always) around

Just another popsong
(Yeah) (Yeah) (Yeah)
Just another popsong
(Yeah) (Yeah) (Yeah)
Just another popsong
(Yeah) (Yeah) (Yeah)
A bunch of catchy phrases and empty words
A fools attempt to save the world
... Another popsong...
(...)

Nur noch ein weiterer Popsong

Sie lassen uns fühlen wie Filmstars
Sie können ein verletztes Herz heilen
"Ein Mädchen trifft einen Jungen"
"Ein Junge trifft ein Mädchen"
Die Schüchternen finden ihre Stimme
Manche nerven dich
Manche erfreuen
Manche bringen dich auf die Knie
...Nichts Neues unter der Sonne
Alles wurde schon gemacht

Nur noch ein weiterer Popsong
(Yeah) (Yeah) (Yeah)
Ein Haufen eingängiger Phrasen und leere Worte
Ein törichtes Bemühen, die Welt zu retten
... Noch ein Popsong ...
(Yeah) (Yeah) (Yeah)
(...)
... Noch ein Popsong ...

Sing sie leise
Sing sie laut
Tu alles, um die Menge zu begeistern
Aus gebrochenen Herzen
Kleine Spiegelbilder dessen, wer wir sind
... Nichts Neues unter der Sonne
Hier ist noch einer

Nur noch ein weiterer Popsong
(Yeah) (Yeah) (Yeah)
Ein Haufen eingängiger Phrasen und leere Worte
Ein törichtes Bemühen, die Welt zu retten
... Noch ein Popsong ...
(Yeah) (Yeah) (Yeah)
(...)
Es ist nur noch ein weiterer Popsong
(Yeah) (Yeah) (Yeah)
Leere Worte
Nur noch ein weiterer Popsong

Manche machen dich glücklich
Und heilen dich
Manche retten sogar dein Leben
Sie heben dich, wenn du unten bist
Sie sind immer (sie sind immer) da

Nur noch ein weiterer Popsong
(Yeah) (Yeah) (Yeah)
Nur noch ein weiterer Popsong
(Yeah) (Yeah) (Yeah)
Nur noch ein weiterer Popsong
(Yeah) (Yeah) (Yeah)
Ein Haufen eingängiger Phrasen und leere Worte
Ein törichtes Bemühen, die Welt zu retten
... Noch ein Popsong ...
(...)