Текст и перевод песни Jenifer - Mal lunée
Le
ciel
peut
se
...
de
loger
les
étoiles
The
sky
might
dare
to
house
the
stars
Il
aura
bien
du
mal
But
it
will
struggle
A
nous
prendre
l'éternité
To
take
our
eternity
Le
vent
peut
se
venter
d'arrêter
les
rumeurs
The
wind
might
brag
of
stopping
gossip
Et
de
nous
faire
pencher
pour
une
idée
d'ailleurs
And
sway
us
with
the
idea
of
elsewhere
ça
change
rien
pour
autant
It
changes
nothing,
though
A
mon
sentiment
For
the
way
I
feel
J'suis
mal
dedans,
j'suis
Mal
Lunée
I'm
hurting,
I'm
Star-Crossed
T'avais
qu'à
pas
tant
m'accaparer
You
shouldn't
have
monopolized
me
J'suis
mal
dedans,
j'suis
Mal
Lunée
I'm
hurting,
I'm
Star-Crossed
T'avais
qu'à
pas
tant
m'allumer
You
shouldn't
have
ignited
me
La
mer
peut
se
retirer
The
sea
might
retreat
A
l'abris
des
regards
From
the
view
of
the
onlookers
Elle
sera
dans
mes
phares
It
will
be
in
my
headlights
Comme
une
bête
appeurée
Like
a
frightened
beast
Le
temps
peut
se
pencher
Time
might
lean
in
Boire
un
coup
au
comptoir
To
have
a
drink
at
the
counter
Histoire
de
compter
Just
to
remember
Tous
nos
petits
déboires
All
our
petty
disappointments
ça
change
rien
pour
autant
It
changes
nothing,
though
A
mon
sentiment
For
the
way
I
feel
J'suis
mal
dedans,
j'suis
Mal
Lunée
I'm
hurting,
I'm
Star-Crossed
T'avais
qu'à
pas
tant
m'accaparer
You
shouldn't
have
monopolized
me
J'suis
mal
dedans,
j'suis
Mal
Lunée
I'm
hurting,
I'm
Star-Crossed
T'avais
qu'à
pas
tant
m'allumer
You
shouldn't
have
ignited
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.