Secrets Défenses - Jenifer перевод на английский

Secrets Défenses

Pourquoi retenir dans ses bagages
Un secret d'enfance
Se révéler après tant de virages
C'est trop difficile
Aujourd'hui
Tu ne comprends pas pourquoi

Tout est fini
Sans un mot dit
Je suis partie
Sans nos silences
Nos secrets trahis
Et je m'en vais
Et tu te tais
Nos silences sont des secrets défenses
Secrets défenses

Pourquoi ne pas se parler d'avantage
Et se faire confiance
Ne pas s'aventurer sur les rivages
Des confidences
Aujourd'hui tu ne sais toujours pas pourquoi

Tout est fini
Sans un mot dit
Je suis partie
Sans nos silences
Nos secrets trahis
Et je m'en vais
Et tu te tais
Nos silences sont des secrets défenses
Secrets défenses

Je m'envole au jour le jour
Sur des paroles et des mots d'amour
Pour libérer ceux qui m'ont manqué
De leur cage

Tout est fini
Sans un mot dit
Dans nos silences
Nos secrets sont à l'abris
Quand je m'en vais
Que tu te tais
Nos silences
Sont des secrets défenses
Je suis partie
Sans nos silences
Et nos sourires aussi
Et je m'en vais
Et tu te tais
Nos silences sont des secrets défenses
Secrets défenses
Secrets défenses

Secrets Defenses

Why keep a childhood secret
In your baggage?
It's too hard to reveal yourself
After so many turns.
Today
You don't understand why

It's over
Without a word said
I left
Without our silences
Our betrayed secrets
And I'm going away
And you're silent
Our silences are secret defenses
Secret defenses

Why not talk more
And trust each other?
Don't venture onto the shores
Of confidences.
Today you still don't know why

It's over
Without a word said
I left
Without our silences
Our betrayed secrets
And I'm going away
And you're silent
Our silences are secret defenses
Secret defenses

I fly away day by day
On words and words of love
To free those I missed
From their cage.

It's over
Without a word said
In our silences
Our secrets are safe
When I leave
You're silent
Our silences
Are secret defenses
I left
Without our silences
And our smiles too
And I'm going away
And you're silent
Our silences are secret defenses
Secret defenses
Secret defenses