T'oublier - Jenifer перевод на русский

T'oublier

T'oublier quelque part au milieu d'un grand désert
Oubliés, nos regards qui se croyaient seuls sur Terre
Ma peau appelle ton corps, mais mon cœur, lui, est ailleurs
Notre amour sonné, dans les cordes, aveuglé par la sueur

Laisse-moi t'oublier
Laisse-moi t'oublier
Laisse-moi t'oublier
Ne t'en, ne t'en fais pas
Laisse-moi t'oublier
Le temps court loin sur toi

T'oublier dans le blanc de mes nuits en manque de toi
Oubliés, mes élans qui me renvoient dans tes bras
Mes larmes épousent ton corps qui se retire en douceur
J'me noie sous les draps qui dévorent ce qu'il reste de ta chaleur

Laisse-moi t'oublier
Laisse-moi t'oublier
Laisse-moi t'oublier
Ne t'en, ne t'en fais pas
Laisse-moi t'oublier
Le temps court loin sur toi

L'amour est un déserteur
Je crois qu'je l'ai vu couler
Dans les eaux troubles de nos peurs
Au large de nos regrets

Laisse-moi t'oublier, t'oublier
(T'oublier)
Oh, laisse-moi t'oublier
Ah-ah-ah-ah
(T'oublier)
Ah-ah-ah-ah
Laisse-moi

Забыть тебя

Забыть тебя где-то посреди великой пустыни
Забыты взгляды, что считали себя единственными на Земле
Моя кожа зовёт твоё тело, но сердце моё в другом месте
Наша любовь оглушена, в струнах, ослеплённая потом

Позволь мне забыть тебя
Позволь мне забыть тебя
Позволь мне забыть тебя
Не волнуйся, не волнуйся
Позволь мне забыть тебя
Время бежит прочь от тебя

Забыть тебя в белизне ночей, тоскующих по тебе
Забыты порывы, что возвращают меня в твои объятия
Мои слёзы ласкают тело, что тихо отдаляется
Тону в простынях, пожирающих остатки твоего тепла

Позволь мне забыть тебя
Позволь мне забыть тебя
Позволь мне забыть тебя
Не волнуйся, не волнуйся
Позволь мне забыть тебя
Время бежит прочь от тебя

Любовь - дезертир
Кажется, видела, как она тонет
В мутных водах наших страхов
Вдали от наших сожалений

Позволь забыть тебя, забыть тебя
(Забыть тебя)
О, позволь мне забыть тебя
А-а-а-а
(Забыть тебя)
А-а-а-а
Позволь мне