CANAVARLAR - Jenleged перевод на немецкий

CANAVARLAR

Beynim sürükler hep inkara
Düşünüp durur hep arka planda
Durdurabilirim anca onu silahla
Yaparsam benim için kurtuluş yakında
Ama olmaz getirisi bak mezara
İstiyorum ulaşmak mükemmel orana
Yemin ettim bunun için durmadan çabala
Giricem bitch yakında komaya (yakında komaya)

İstiyorum yeni bi yaşam yeni bi hayat
Şartlar beni tutuyor fakat inatçıyım donat
Masama başarı mezesi getirir atar rapimin tepesi
Uzak durun benden size söylemesi
Sanırım tek isteğim benden gitmemesi
Çok da güzel geliyordu onu bak izlemesi
Yatakta iken bacakları titremesi
Jenleged için eğlence felsefesi

Kusura bakmayın yaşantım farklıdır biraz
Eksik olmaz masamızda bira ve chivas
Şarkı yaparım deep house adı da olur kiraz
Seni seviyorum ama bizden olmaz
Nedenini biliyorsun bak kurnaz
Mizojini düzeninin de kaçamaklar bozulmaz
Kafamın içindeki canavarlar susmaz (hiç susmaz)

Cana-var-lar
Biliyorum benden kaça-cak-lar
Sonunda da yeksan

Cana-var-lar
Biliyorum benden kaça-cak-lar
Sonunda da yeksan

Dökülmüyor artık göz yaşlarım
Başarı haritasında yollardayım
İflas etti sevebilen organlarım
O yüzden umurumda değil Irmak hanım
Her düştüğümde kendimi harmanladım
Yükseldi kafam hep hiç alçalmadım
Gün geçtikçe artıyor düşmanlarım
Haberi yok hepsi de kurbanlarım

Şimdi ise hakkımda yorum yapıyorsunuz
Farklı biri oldun bizi aramıyorsun
Evet aramıyorum bunu hakketmiyorsun
Dırdıra başlıyorsun iyilikten kaçıyorsun
Sonrada ağlıyorsun bana sarıyorsun
Ben sararım sadece ot sana saramam
Sizin gibi karakterimi asla satamam
Alınsın üzerine ortamdaki kaltaklar

Cana-var-lar
Biliyorum benden kaça-cak-lar
Sonunda da yeksan

Cana-var-lar
Biliyorum benden kaça-cak-lar
Sonunda da yeksan

Şimdi biraz kendimi anlatmam gerekiyor
Yaptım süreç boyunca 10 şarkı
Bana yetenek verdin of tanrım
Karar verdiğim yaşım bak on-altı
Yapıcaz dedik bu işi Ratz'la beraber
Zemksu katıldı bize büyüdü hayaller
Permiyen aramızda büyük bi cengaver
Çakıyoruz geliyoruz diye sinyaller

Parmağına yaptıracağın dövmeni götüne yaptır
Daha çok insan görür hazırdır
Pornhub yıldızı olmayı isteyen kaşar
Bu gidişle hedefin yakındır
Karnındaki bebeyi aldırdın
Sanırım sözlerim ağırmış
Kadınlar çok alınır
Kusura bakmayın hakkımdır

Cana-var-lar
Biliyorum benden kaça-cak-lar
Sonunda da yeksan

Cana-var-lar
Biliyorum benden kaça-cak-lar
Sonunda da yeksan

Gideceğim yeri bulamadım ki içmiş ben intihar bile geçti içimden
Gözüme sokarak yapma bunları biliyorum en büyük kinin ben ey
İnan hiç umurumda değilsiniz
Dostum da değildiniz düşmanım sizsiniz
Üzülmeye mükellef olan değil ben
Sizsiniz iki aya pişman olup bana dönecek sen!

Düştü bakıyorum senin de beyaz perden
Arıyorsun yerlerde iyilik masken
Seni senden daha iyi tanıyorum dersem
İnanırsın kandırırsın kendini bazen
Nefret ediyorum senden derken
Çok ciddiyim bir daha gelme
Gelirsen kurtulamazsın dertten
Bulamazsın zaten Ali yok öldü de erken

MONSTER

Mein Gehirn treibt mich immer zur Verleugnung
Denkt immer im Hintergrund nach
Ich kann es nur mit einer Waffe stoppen
Wenn ich das tue, ist meine Rettung nah
Aber das Ergebnis führt zum Grab
Ich will die perfekte Balance erreichen
Ich habe geschworen, dafür unaufhörlich zu kämpfen
Ich werde bald ins Koma fallen, Bitch (bald ins Koma fallen)

Ich will ein neues Leben, eine neue Existenz
Die Umstände halten mich fest, aber ich bin hartnäckig, Donat
Mein Rap bringt mir Erfolg als Vorspeise auf meinen Tisch,
Haltet euch von mir fern, das ist meine Ansage an euch
Ich glaube, mein einziger Wunsch ist, dass sie mich nicht verlässt
Es war so schön, ihr zuzusehen
Ihre Beine zittern zu sehen, wenn wir im Bett sind
Das ist die Vergnügungsphilosophie für Jenleged

Entschuldigt, mein Leben ist etwas anders
Bier und Chivas dürfen auf unserem Tisch nicht fehlen
Ich mache einen Deep-House-Song, der heißt dann Kiraz
Ich liebe dich, aber aus uns wird nichts
Du kennst den Grund, du bist schlau
Die Seitensprünge der frauenfeindlichen Ordnung werden nicht gestört
Die Monster in meinem Kopf schweigen nicht (schweigen nie)

Mons-ter
Ich weiß, sie werden vor mir davon-lau-fen
Am Ende sind sie am Boden

Mons-ter
Ich weiß, sie werden vor mir davon-lau-fen
Am Ende sind sie am Boden

Meine Tränen fließen nicht mehr
Ich bin auf den Wegen der Erfolgskarte
Meine Organe, die lieben konnten, sind bankrott
Deshalb ist mir Frau Irmak egal
Jedes Mal, wenn ich fiel, habe ich mich neu erfunden
Ich bin immer high geworden, nie gefallen
Meine Feinde werden mit jedem Tag mehr
Sie wissen nicht, dass sie alle meine Opfer sind

Jetzt kommentiert ihr über mich
Du bist anders geworden, rufst uns nicht mehr an
Ja, ich rufe euch nicht an, ihr verdient es nicht
Ihr fangt an zu nörgeln, flieht vor dem Guten
Dann weint ihr und klammert euch an mich
Ich kann nur Gras einwickeln, dich nicht
Ich kann meinen Charakter niemals verkaufen, so wie ihr
Die Schlampen hier sollen sich angesprochen fühlen

Mons-ter
Ich weiß, sie werden vor mir davon-lau-fen
Am Ende sind sie am Boden

Mons-ter
Ich weiß, sie werden vor mir davon-lau-fen
Am Ende sind sie am Boden

Jetzt muss ich mich ein bisschen vorstellen
Ich habe während des Prozesses 10 Songs gemacht
Du hast mir Talent gegeben, oh Gott
Ich habe mich mit sech-zehn entschieden
Wir haben gesagt, wir machen das zusammen mit Ratz
Zemksu kam dazu, die Träume wurden größer
Permiyen ist ein großer Krieger unter uns
Wir senden Signale, dass wir kommen

Lass dir das Tattoo, das du auf deinem Finger haben willst, auf deinen Arsch machen
Mehr Leute werden es sehen, es ist bereit
Schlampe, die ein Pornhub-Star werden will
So wie es aussieht, ist dein Ziel nah
Du hast das Baby in deinem Bauch abgetrieben
Ich glaube, meine Worte waren hart
Frauen nehmen sich viel zu Herzen
Entschuldigt, es ist mein Recht

Mons-ter
Ich weiß, sie werden vor mir davon-lau-fen
Am Ende sind sie am Boden

Mons-ter
Ich weiß, sie werden vor mir davon-lau-fen
Am Ende sind sie am Boden

Ich konnte den Ort, an den ich gehen sollte, nicht finden, ich war betrunken, sogar Selbstmord ging mir durch den Kopf
Tu das nicht, indem du es mir unter die Nase reibst, ich weiß, dein größter Hass bin ich, hey
Glaub mir, ihr seid mir völlig egal
Ihr wart auch keine Freunde, ihr seid meine Feinde
Ich bin nicht derjenige, der dazu bestimmt ist, traurig zu sein
Ihr seid es, in zwei Monaten werdet ihr reumütig zu mir zurückkehren!

Deine weiße Leinwand ist gefallen, ich sehe es
Du suchst deine Maske der Güte auf dem Boden
Wenn ich sage, dass ich dich besser kenne als du dich selbst
Du würdest es glauben, manchmal betrügst du dich selbst
Wenn ich sage, dass ich dich hasse
Ich meine es ernst, komm nie wieder
Wenn du kommst, wirst du dem Ärger nicht entkommen
Du wirst es sowieso nicht finden, Ali ist nicht hier, er ist früh gestorben