Liriklerin Tanrisi - Jenleged перевод на французский

Liriklerin Tanrisi

Görmek istiyorum ekibimle başardığım o günü
Çünkü tükeniyor Demon's ve Jenleged'ın gücü
Omuzlarıma ağır geliyor geleceğin inşaasının yükü
Çünkü yazıyorum gece gündüz yine bu gece perilerim dürttü
Defterin oturdum yine başına
Yarın kayıt alınacak ama tek bi başıma
Güveniyorum dediklerimin gelemdim bi kere bile gazına

Şimdi noldu ama oturuyor işlerim yavaştan rayına
Alıyorum herkesi karşıma lavuk benle atışıyor bakamadan bile kasına
Karşısında var 190 110 kilo bir canavar
Sakın bana gelip döneyim deme bu saatten sonra
Koyarım yoksa senin de amına
Bakıyorum aynada tacıma

Madem hatırı yok bunca senenin
Namı namert olsun geri dönenin
O kadar karaktersizsin ki geri dönesin
Var biliyorum haberi geldi yeni gelinim
Olmak için çok çabalarsın borcumu yeni ödedim
Biliyorum sana söz verdim
Ama tutamam pislendim

Kendimi tanıtayım adım "Liriklerin Tanrısı"
Yok sizin gibi her tür bireye saygısı
Sayıp söver durur çekinmez bide aykırı
Türkçe Rap'in aranan bir numaralı zanlısı

Kendimi tanıtayım adım "Liriklerin Tanrısı"
Yok sizin gibi her tür bireye saygısı
Sayıp söver durur çekinmez bide aykırı
Türkçe Rap'in aranan bir numaralı zanlısı

Kendimi tanıtayım adım "Liriklerin Tanrısı"
Yok sizin gibi her tür bireye saygısı
Sayıp söver durur çekinmez bide aykırı
Türkçe Rap'in aranan bir numaralı zanlısı

Kendimi tanıtayım adım "Liriklerin Tanrısı"
Yok sizin gibi her tür bireye saygısı
Sayıp söver durur çekinmez bide aykırı
Türkçe Rap'in aranan bir numaralı zanlısı

Trap benim alın yazım
Büyüklerim alınmasın ama geri kalır kafaları
Gördük yine hataları affederdim sabahları
Depresyona girdim çıktım yaktım yine karıları
Giyiyorlar paltoları soğuktur ama, havaları
Sahteden de dostlukları gelir bana ricaları
Çekiyorum cefaları kesicem bak cezaları
Değiştim sizin yüzünüzden gelip bana darılmayın

Le Dieu des Paroles

Je veux voir le jour où je réussirai avec mon équipe,
Parce que la force de Demon et Jenleged s'épuise.
Le poids de la construction du futur pèse lourd sur mes épaules,
Parce que j'écris nuit et jour, et encore une fois, mes muses m'ont poussé cette nuit.
Je me suis assis à nouveau devant le cahier,
L'enregistrement aura lieu demain, mais je suis seul.
J'ai confiance en mes paroles, je n'ai jamais cru à leurs vantardises.

Mais maintenant, mes affaires se mettent en place.
Je défie tout le monde, ce type m'attaque sans même regarder mes muscles.
Face à lui, il y a un monstre de 190 kilos et 110 kilos de cœur.
Ne me dis pas de revenir à partir de maintenant,
Sinon je te niquerai aussi.
Je regarde ma couronne dans le miroir.

Puisque toutes ces années n'ont aucune importance,
Que celui qui revient soit maudit.
Tu es tellement sans caractère que tu reviens.
Je sais que la nouvelle est arrivée, ma nouvelle fiancée.
Tu feras beaucoup d'efforts pour le devenir, j'ai remboursé ma dette.
Je sais que je te l'ai promis,
Mais je ne peux pas le tenir, je suis souillé.

Permets-moi de me présenter, je suis "Le Dieu des Paroles".
Je n'ai pas de respect pour tous les types de personnes comme vous.
Il insulte et jure sans cesse, et en plus, il est rebelle.
Le suspect numéro un du Rap Turc.

Permets-moi de me présenter, je suis "Le Dieu des Paroles".
Je n'ai pas de respect pour tous les types de personnes comme vous.
Il insulte et jure sans cesse, et en plus, il est rebelle.
Le suspect numéro un du Rap Turc.

Permets-moi de me présenter, je suis "Le Dieu des Paroles".
Je n'ai pas de respect pour tous les types de personnes comme vous.
Il insulte et jure sans cesse, et en plus, il est rebelle.
Le suspect numéro un du Rap Turc.

Permets-moi de me présenter, je suis "Le Dieu des Paroles".
Je n'ai pas de respect pour tous les types de personnes comme vous.
Il insulte et jure sans cesse, et en plus, il est rebelle.
Le suspect numéro un du Rap Turc.

Le Trap est mon destin.
Sans vouloir offenser mes aînés, mais leurs mentalités sont dépassées.
J'ai encore vu leurs erreurs, je les aurais pardonnées le matin.
Je suis tombé en dépression, j'en suis sorti, j'ai encore brûlé des femmes.
Elles portent des manteaux, mais le temps est froid.
Leurs fausses amitiés me font des demandes.
Je subis les difficultés, je vais leur infliger les punitions.
J'ai changé à cause de vous, ne venez pas m'en vouloir.