Jenleged - MAHVOL LAN! (feat. Zem) - перевод текста песни на английский

MAHVOL LAN! (feat. Zem) - Jenlegedперевод на английский




MAHVOL LAN! (feat. Zem)
RUINED! (feat. Zem)
Bu bi diss track moruk pis bilek
This is a diss track, dude, wicked wrist
Rap'im sizin için olabilir bir pis bi ses
My rap might be a nasty sound to you
Aptal veletler sizi istifaya
Stupid kids, I'll force you to resign
Zorlayacam bu rapi'mle inzivaya
I'll push you into seclusion with this rap
Çekilecek kadar bak değişecek
Look, it's gonna change enough to make you withdraw
Has rap dinleyicileri sevinecek
Real rap listeners will rejoice
Yeni genç nesiller yetişecek
New young generations will grow
Dersinize Jen girip eğitecek
Jen will walk into your class and educate you
Sevdiğim şeylerden bahsedemem
I can't talk about the things I love
Bunlardan asla vazgeçemem
I can never give these things up
Eskilerimi asla affedemem
I can never forgive my past
Artık insanlarla eğlenemem
I can't have fun with people anymore
Am salak arsızlara benzeyemem
I can't be like those shameless idiots
Jenleged'ı asla gizleyemem
I can never hide Jenleged
Kendimle asla dertleşemem
I can never talk to myself
Kimseye tamamıyla benzeyemem
I can never be completely like anyone else
Karanlığıma girersen göremezler
If you enter my darkness, they won't see you
Seni asla buradan çekemezler
They can never pull you out of here
Derler hepsi adamız satmayız ama
They all say we're men, we won't sell out, but
Mevzu ciddiyken kaçar bak pezevenkler
When things get serious, look, the bastards run away
Uçuşuyo karnında kelebekler
Butterflies are flying in your stomach
Umurumda değil ki gezegenler
I don't care about the planets
Zem Jen'i asla çözemezler
They can never figure out Zem and Jen
İçimdeki iblisi görecekler
They will see the demon inside me
Artık hiç bir şey umurumda değil
I don't care about anything anymore
Hiç bir duygu sikimde değil
I don't give a fuck about any feelings
Mahvol Lan 1.0 kötü söz içericek
Ruined! 1.0 will contain bad words
Senin gibi piçleri içine de çekicek
It will also suck in bastards like you
Benim hakkımda yorum yapmak sizin neyinize
What's it to you to comment about me?
Bir gece ansızın dalarım bak evinize
One night I'll suddenly barge into your house
Sterilize yatın denizine bakan bi gezimize
Sterilize and lie down, let's go on a trip overlooking the sea
Bıçağımı sokup dökeceğim sizi denizime
I'll stab you with my knife and spill you into my sea
Tanıyamam size iltimas
I can't show you any favoritism
Karşımda oluyon ihtisas
You're becoming a specialist in front of me
Yeşille kafamız dönsün az
Let our heads spin a little with green
Uçuyom biletim First Class
I'm flying, my ticket is First Class
Göstermem sana imtiyaz
I won't show you any privilege
Karşımda durma bi ihtiyar
Don't stand before me, old man
Tarayıp geçecek makinam
My machine will scan and pass
Ruhumun rengi de simsiyah
The color of my soul is jet black
Sorgulamasana tarzımı
Don't question my style
Kafama eseni yapıyom içimi döküyom
I do whatever comes to my mind, I pour out my feelings
Jenleged farklı mı?
Is Jenleged different?
İnsanlar bayıyor çevremden kaçıyom
People are annoying, I'm running away from my surroundings
Başıboş geziyom
I'm wandering around
Anlamıyon kaygımı bozuyon saygımı
You don't understand my anxiety, you're disrespecting me
Yazıyom versümü veriyom hakkını
I'm writing my verse, giving it its due
Geveze kadınlar karşımda susuyo
Chatty women shut up in front of me
Yalayıp kavrayıp ağzında patlıyo
They lick and grasp, it explodes in their mouths
Dökülmüyor artık göz yaşlarım
My tears don't fall anymore
Başarı haritasında ben yollardayım
I'm on the road to success
İflas etti sevebilen organlarım
My loving organs have gone bankrupt
O yüzden umurumda değil yanan kartım
That's why I don't care about my burning card
Her düştüğümde kendimi harmanladım
Every time I fell, I tempered myself
Yükseldi kafam hep hiç alçalmadım
My head always rose, I never lowered it
Gün geçtikçe artıyor düşmanlarım
My enemies are increasing day by day
Haberi yok hepsi de kurbanlarım
They have no idea they are all my victims
Şimdi biraz kendimi anlatmam gerekiyor
Now I need to tell you a little about myself
Yaptım süreç boyunca 10 şarkı
I made 10 songs during the process
Bana yetenek verdin "of Tanrım"
You gave me talent, "oh God"
Karar verdiğim yaşım bak on-altı
Look, I'm sixteen, the age I decided
Yapıcaz dedik bu işi Ratz'la beraber
We said we'd do this with Ratz
Zem katıldı bize büyüdü hayaller
Zem joined us, dreams grew bigger
Demon Company büyük bi cengaver
Demon Company is a great warrior
Çakıyoruz geliyoruz diye sinyaller
We're giving signals that we're coming
Ne alemdarsın
What a state you're in
Ne alemler bana dar
What worlds are tight for me
Gece çöker ve olurken canavar
Night falls and I become a monster
Yaktık kartları attık zarları
We burned the cards, rolled the dice
Sayı yerine yazıyor mahvol lan
Instead of a number, it says ruined!
Ne alemdarsın
What a state you're in
Ne alemler bana dar
What worlds are tight for me
Gece çöker ve olurken canavar
Night falls and I become a monster
Yaktık kartları attık zarları
We burned the cards, rolled the dice
Sayı yerine yazıyor mahvol lan
Instead of a number, it says ruined!
Hepiniz deneyin yenemezsiniz en kralı gelse
All of you try, you can't beat me, even if the best comes
Ya da neyse
Or whatever
En ünlüsü korkuyo düşünce terse
The most famous is afraid when things go wrong
Susamam karşıma cahil gelse
I can't shut up if an ignorant person comes in front of me
Ki hepiniz öyle tonla cahil
Which you all are, tons of ignorant people
Yarısı küstah yarısı hain
Half arrogant, half treacherous
Sanki ibne ile oluşan bayi
Like a dealer made up of faggots
2+2 dört oha dahi
2+2 is four, oh, genius
Alayınızda eksik kompleks
You all have a lack of complex
Zem jet gibi ama gerek yok hostese
Zem is like a jet, but no need for a hostess
Yenilerin yarısı oluyoken patates
Half of the newbies are like potatoes
Bu lirik ve flow bozuyorken abdest
These lyrics and flow are breaking ablution
Oluyorum sanki alim
I'm becoming like a scholar
Amin
Amen
Yüzüne tüküreyim yağmurdan daha iyi
Let me spit on your face, it's better than rain
Kalabalık ortamlara dair
Regarding crowded environments
Doyuyon her zaman laflarımı yiyip
You always get full eating my words
Zihninizde bir bok yok
There's nothing in your mind
Ama herkezi karalayıp durdunuz mallar
But you all kept slandering everyone, fools
Laf anlatamam şunlara cahil küstah nankör ve aptallar
I can't reason with these ignorant, arrogant, ungrateful, and stupid people
Ne oldu lan ahmaklar silah ve taktaklar
What happened, fools, guns and asses
Alayınız verdi patlak lan bu beat ve Zem manyak lan
You all blew it, this beat and Zem are crazy
Kulağına w40 arkana yaslan rahatla
W40 to your ear, lean back and relax
Dinle bu flow sanki rönesans
Listen to this flow, it's like the Renaissance
Tanımıyoruz yavşaklara tölerans
We don't tolerate jerks
Neye göre kime göre yazıyoken yere göğe
According to what and to whom, while writing to the earth and sky
Beate gerek yok yeter bi frekans
No need for a beat, just a frequency is enough
Bekleme benden hıdı hıdı trap
Don't expect any mumble rap from me
Laf atıyon utan lan bıdı bıdı rap
You're talking shit, shame on you, blah blah rap
Diye kendi yaptığın oluyosa hit
If what you make is a hit
Tabi dinlerse beyinsiz ergenler hep
Of course, if only brainless teenagers listen to it all the time
Geri kal bir şeyi bilmekten
Fall back from knowing something
Yoruldum herkesi silmekten
I'm tired of erasing everyone
Bu illetler tırrrekler
These plagues, these freaks
Kendini bir bok sanmadan hepsini sikcem ben
I'll fuck them all before they think they're something
Jen yolladı kaydını eyvah saldı
Jen sent his recording, oh no, he attacked
Ben de durmadan alayına yazdım
And I kept writing to all of you
Sen kalabalık gelsende azdın
Even if you came in crowds, you were few
Tek ünvanın orospulukta yapmaktı master
Your only title was to be a master in whoredom
Yol al abicim
Move on, buddy
Yazıyorum önüme gelene sonunu düşünürsem ben yine de durmam
I'm writing to whoever comes before me, even if I think about the consequences, I still won't stop
Elde tesbih neyin kafasını yaşıyosa
With a rosary in hand, whatever mindset he's living in
Herkes olmuş baksana Polat Alemdar
Look, everyone has become Polat Alemdar
Yakarırlar bu yalakalar
These flatterers will beg
Hepsine tattır yatırarak falakadan
I'll make them all taste the falaka by laying them down
Bizi görünce oluyolar paranoyak
They become paranoid when they see us
Bu sana son şarkım hadi uzan ulan
This is my last song for you, lie down, man
Karanlıkta tuzak olan Zem ve Jen
Zem and Jen, the trap in the dark
Her adımda yaratıyoz zelzele
We create an earthquake with every step
Seni kurtaramaz yüz besmelen
A hundred besmelehs can't save you
Harlanmıyoruz fırtına esmeden
We don't get worn out before the storm blows
Bu aptal evlatları susmadan
Without silencing these stupid offspring
Tüm düşmanlar kan kusmadan
Without all enemies vomiting blood
Yüzüne haykırmadan mahvol lan
Without shouting "Ruined!" in your face
Diye takıl sana ecelin gelmeden
Hang in there until your death comes
Farkım yok şeytandan tek iyi yanı beni denk sananlar oluyorken kül
I'm no different from the devil, the only good thing is that those who think I'm equal become ashes
Zevk alıyoruz izlerken tekrar sizin gibi olanlar hep var
We enjoy watching again, there are always people like you
Bizi kabul edemiyorken ekran
While the screen can't accept us
Dahası yok dinle tekrar tekrar
There's no more, listen again and again
Yüz yüze gelince mezarımıza sevk var
When we meet face to face, there's a referral to our graves
Tam olarak bittin yani bu tek round
You're completely finished, so this is just one round





Авторы: Alihan Bostan, Ensar Yurtseven


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.