Текст и перевод песни Jenleged - Rüyalarda Yaşıyorum Artık
Rüyalarda
yaşıyorum
artık
I
live
in
dreams
now
Kana
buluyorum
elimi
sanırım
tanrım
I'm
bleeding
my
hand,
I
guess,
God
Affet
beni
içimdeki
çocuk
çok
yandı
Forgive
me,
the
child
in
me
burned
so
much
Çok
fazla
şeyi
elimden
acımasızca
aldın
You
took
so
much
from
me,
mercilessly
Rüyalarda
yaşıyorum
artık
I
live
in
dreams
now
Kana
buluyorum
elimi
sanırım
tanrım
I'm
bleeding
my
hand,
I
guess,
God
Affet
beni
içimdeki
çocuk
çok
yandı
Forgive
me,
the
child
in
me
burned
so
much
Çok
fazla
şeyi
elimden
acımasızca
aldın
You
took
so
much
from
me,
mercilessly
Belki
günün
birinde
alternatif
bir
evrende
Maybe
one
day
in
an
alternate
universe
Vazgeçmemiş
canikisinden
hastalanınca
akmış
She
didn't
give
up,
her
canker
sores
got
worse,
she
cried
Gözünden
yaşları
elinde
hapları
Tears
in
her
eyes,
pills
in
her
hand
Ağıt
yakıyor
onu
bak
sanırım
anlarım
She's
wailing,
look,
I
think
I
understand
Geçiriyor
son
altı
ayı
yüzünde
bir
maskesi
She's
spending
her
last
six
months
with
a
mask
on
her
face
Son
aylarda
artmıştı
sorunlu
depresif
halleri
Her
troubled,
depressive
states
have
increased
in
recent
months
Kavurdu
beni
o
yaz
onun
hasreti
That
summer
burned
me,
her
longing
Görmesini
istemezdim
üzerimdeki
yükleri
I
didn't
want
her
to
see
the
burdens
I
carry
Değişti
diyolar
arkamdan
bana
They
say
I've
changed,
behind
my
back
Neyim
değişti
anlamıyorum
ama
I
don't
understand
what
changed
about
me,
but
Tanıdıkları
kişi
maalesef
ben
değilim
The
person
they
know,
unfortunately,
isn't
me
Eski
ben
yok
lütfen
bunu
artık
anla
The
old
me
is
gone,
please
understand
this
now
Rahat
uyu
canım
korkmadan
Sleep
soundly,
my
love,
without
fear
Her
şey
iyiye
gidiyor
solmadan
Everything
is
getting
better,
without
fading
Anneannem
uzaklarda
bak
orada
My
grandmother
is
far
away,
look,
she's
there
Sevgi
yolluyorum
ona
buradan
kocaman
I'm
sending
her
love
from
here,
huge
Rüyalarda
yaşıyorum
artık
I
live
in
dreams
now
Kana
buluyorum
elimi
sanırım
tanrım
I'm
bleeding
my
hand,
I
guess,
God
Affet
beni
içimdeki
çocuk
çok
yandı
Forgive
me,
the
child
in
me
burned
so
much
Çok
fazla
şeyi
elimden
acımasızca
aldın
You
took
so
much
from
me,
mercilessly
Rüyalarda
yaşıyorum
artık
I
live
in
dreams
now
Kana
buluyorum
elimi
sanırım
tanrım
I'm
bleeding
my
hand,
I
guess,
God
Affet
beni
içimdeki
çocuk
çok
yandı
Forgive
me,
the
child
in
me
burned
so
much
Çok
fazla
şeyi
elimden
acımasızca
aldın
You
took
so
much
from
me,
mercilessly
Rüyalarda
yaşıyorum
artık
I
live
in
dreams
now
Kana
buluyorum
elimi
sanırım
tanrım
I'm
bleeding
my
hand,
I
guess,
God
Affet
beni
içimdeki
çocuk
çok
yandı
Forgive
me,
the
child
in
me
burned
so
much
Çok
fazla
şeyi
elimden
acımasızca
aldın
You
took
so
much
from
me,
mercilessly
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.