Jenleged - SORUMLULUKLAR (feat. Zem) - перевод текста песни на французский

SORUMLULUKLAR (feat. Zem) - Jenlegedперевод на французский




SORUMLULUKLAR (feat. Zem)
RESPONSABILITÉS (feat. Zem)
OZG BEATS
OZG BEATS
Yeah
Ouais
Anlamasam bile aşktan
Même si je ne comprends rien à l'amour
Yapıyom işimi aşkla
Je fais mon travail avec amour
Demon Company marka olacak yakında
Demon Company deviendra une marque bientôt
Sakın ha şaşma
Ne sois pas surpris
Türkçe'de kelime fazla
Il y a beaucoup de mots en turc
Tükenmem lirikte asla
Je ne m'épuiserai jamais en paroles
Kaydı yolla kanka
Envoie l'enregistrement, mec
Maksimum bir hafta yoktu bu planda
Une semaine maximum, ce n'était pas prévu
Zamanım yok
Je n'ai pas le temps
Giremem bunalıma
Je ne peux pas tomber dans la dépression
Basıyonuz benim damarıma
Vous me tapez sur les nerfs
Parlıyonuz benim cevabıma
Vous brillez par ma réponse
Kaltak yanaşma sakın yamacıma
Salope, ne t'approche pas de moi
Karşımda komik bi kadro
Une équipe comique face à moi
Geliyo uzaktan Cargo
Un Cargo arrive de loin
Değil UPS FedEx
Ce n'est pas UPS FedEx
Ford 1846 Cargo
Un Ford 1846 Cargo
Tutuyom tempo dilimdir argo
Je tiens le tempo, mon langage est l'argot
Doluyo stüdyom albümler depo
Mon studio se remplit, les albums sont en stock
Çekilmem foto mezundan sonra gidemem balo
Je ne me retire pas, je ne peux pas aller au bal après la remise des diplômes
İlgimi çekmez
Ça ne m'intéresse pas
İlgimi çeken şeydir ciro
Ce qui m'intéresse, c'est le chiffre d'affaires
Ağzımda puro tekelden polo
Un cigare au bec, un polo du bureau de tabac
Manite yazamam senaryo oynatmam palyaço
Je ne peux pas écrire de scénario pour une nana, je ne peux pas jouer au clown
Toplancak yakında senato
Le Sénat se réunira bientôt
Çıkıyom masaya (çıkıyom masaya)
Je monte sur la table (je monte sur la table)
Ediyom isyan bakıyo herkes geliyom gaza
Je me rebelle, tout le monde regarde, je m'emballe
Baka baka açacak bana dava
À force de regarder, ils vont me poursuivre en justice
Darağacında çıkacak kaza
Un accident va se produire sur la potence
Kusura bakmayın yapmayın drama
Désolé, ne faites pas de drame
Siktir git abaza
Va te faire foutre, pervers
Traptir arkamda
Le trap est derrière moi
Arkandaki çulsuzlarla tutun hadi bakalım hayata
Accrochez-vous à la vie avec vos pauvres derrière vous
Kaldım bu diyarda yalnız
Je suis resté seul dans ce pays
İsterim daha da kalmak
Je veux rester encore plus
Paranın içine dalmak
Plonger dans l'argent
Omzuma yüklenen sorumluluklar
Les responsabilités qui pèsent sur mes épaules
Benjemins Adidas kombin
Combinaison Benjemins Adidas
Yıllardır gelen bi hobim
Un passe-temps depuis des années
Hedefi başartcak azmim
Ma détermination atteindra l'objectif
Omzuma yüklenen sorumluluklar
Les responsabilités qui pèsent sur mes épaules
Üzülme daha da anne
Ne t'inquiète plus maman
Gururlan babacım sende
Sois fier papa, toi aussi
Kazançlı çıkıcam harpten
Je sortirai gagnant de la guerre
Omzuma yüklenen sorumluluklar
Les responsabilités qui pèsent sur mes épaules
Kafamı açma artık
Ne me casse plus la tête
Zamanı ucuza sattım
J'ai vendu mon temps à bas prix
Düştükçe yerden kalktık
On s'est relevé à chaque chute
Omzuma yüklenen sorumluluklar
Les responsabilités qui pèsent sur mes épaules
O kadar komikti helada güldüm
C'était tellement drôle que j'ai ri aux toilettes
İnceyi anlayan dürtsün
Que celui qui comprend la subtilité me pousse du coude
Durumum bu ara iyi ve geliyo durmadan kokusu
Je vais bien en ce moment et son odeur arrive sans cesse
İyi bir tütsü
Un bon encens
Eskiden kötüydüm daha da kötüyüm
J'étais mauvais avant, je suis encore pire
Çok iyi dediğin karşımda dökülür
Ceux que tu dis être très bons s'effondrent devant moi
Exler hisler yolumuz exit yaptım gitti iyi bir tespit
Ex, sentiments, notre chemin, j'ai pris la sortie, c'est une bonne observation
Anırıp durmam
Je ne braille pas
Fısıldarım aynı desibele denk
Je chuchote au même niveau de décibels
Sıçarım tablona
Je chie sur le tableau
Yine de katarım resimlerine en canlı renk
J'ajoute quand même les couleurs les plus vives à tes photos
Çıkarım durmadan önemli değil
Je sors sans arrêt, peu importe
Kalabalığm ya da kalmışım tek
Que je sois dans la foule ou seul
Ya bi git burdan
Va-t'en d'ici
Nazik olamam o yüzden burdan siktir git
Je ne peux pas être poli, alors va te faire foutre d'ici
Git artık izleme beni
Arrête de me regarder
Durmadan dikizle beni
Ne cesse de me mater
Şovumu izleyip gelin
Venez voir mon spectacle
Yaparım tadarım söner ve yakarım yeni
Je fais, je goûte, j'éteins et j'en allume un nouveau
Sanat eseri
Une œuvre d'art
Diyolar iğrenç ve deli
Ils disent dégoûtant et fou
Zem pislik herifin teki
Zem est un sale type
Herkese kaydım zevkim iyiydi
J'ai tout enregistré, j'ai pris du plaisir
Söylesene sen saygı neydi
Dis-moi, c'était quoi le respect ?
Kaldım bu diyarda yalnız
Je suis resté seul dans ce pays
İsterim daha da kalmak
Je veux rester encore plus
Paranın içine dalmak
Plonger dans l'argent
Omzuma yüklenen sorumluluklar
Les responsabilités qui pèsent sur mes épaules
Benjemins Adidas kombin
Combinaison Benjemins Adidas
Yıllardır gelen bi hobim
Un passe-temps depuis des années
Hedefi başartcak azmim
Ma détermination atteindra l'objectif
Omzuma yüklenen sorumluluklar
Les responsabilités qui pèsent sur mes épaules
Üzülme daha da anne
Ne t'inquiète plus maman
Gururlan babacım sende
Sois fier papa, toi aussi
Kazançlı çıkıcam harpten
Je sortirai gagnant de la guerre
Omzuma yüklenen sorumluluklar
Les responsabilités qui pèsent sur mes épaules
Kafamı açma artık
Ne me casse plus la tête
Zamanı ucuza sattım
J'ai vendu mon temps à bas prix
Düştükçe yerden kalktık
On s'est relevé à chaque chute
Omzuma yüklenen sorumluluklar
Les responsabilités qui pèsent sur mes épaules





Авторы: Alihan Bostan, Ensar Yurtseven


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.