Jenleged - TEK BAŞIMA KALDIM - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jenleged - TEK BAŞIMA KALDIM




TEK BAŞIMA KALDIM
J’AI ÉTÉ LAISSÉ SEUL
Tutkumuzu kaldıramıyor mercek
Notre passion ne peut pas être capturée par l'objectif
Ama tek başıma kaldım
Mais j'ai été laissé seul
Kavgalarımız bile oluyor seyrek
Nos disputes sont rares
Ama tek başıma kaldım
Mais j'ai été laissé seul
Öğrendim senle neymiş sevmek
J'ai appris ce que c'est que d'aimer avec toi
Ama tek başıma kaldım
Mais j'ai été laissé seul
Çok tatlı shawty sorsan kime melek
Tu es tellement douce, une vraie déesse si tu veux mon avis
Ama tek başıma kaldım
Mais j'ai été laissé seul
Yarım Kalanların arasına girdik aşkım
Nous sommes tombés parmi ceux qui sont restés à moitié
Ama tek başıma kaldım
Mais j'ai été laissé seul
Duygularım körelmişti sevgiyi de saldım
Mes émotions s'étaient émoussées, j'ai aussi abandonné l'amour
Ama ara sıra yine gidiyor aklım
Mais parfois mon esprit s'égare encore
Nedenini bilmiyorum neden gidiyor aklım
Je ne sais pas pourquoi mon esprit s'égare encore
Sana soruyorum bunu düştü yine gardım
Je te pose cette question, ma garde a encore baissé
Dedin seviyorum inandım sanırım biraz abarttım
Tu as dit que tu m'aimais, j'y ai cru, je pense que j'ai un peu exagéré
O güzel melek yüzüne kandım
J'ai été séduit par ce beau visage angélique
Gülüşü beni kalbimden yaraladı
Ton sourire m'a blessé au cœur
Gözleri beni kendimden alıkoydu
Tes yeux m'ont empêché d'être moi-même
Ne yeşil ne mavi gözleri değil vahşi lakin
Ce ne sont pas des yeux verts ou bleus, mais sauvages
İnan bu kadar güzelini edemezdim tahmin
Je n'aurais jamais pu imaginer une beauté aussi grande
Tutkumuzu kaldıramıyor mercek
Notre passion ne peut pas être capturée par l'objectif
Ama tek başıma kaldım
Mais j'ai été laissé seul
Kavgalarımız bile oluyor seyrek
Nos disputes sont rares
Ama tek başıma kaldım
Mais j'ai été laissé seul
Öğrendim senle neymiş sevmek
J'ai appris ce que c'est que d'aimer avec toi
Ama tek başıma kaldım
Mais j'ai été laissé seul
Çok tatlı shawty sorsan kime melek
Tu es tellement douce, une vraie déesse si tu veux mon avis
Ama tek başıma kaldım
Mais j'ai été laissé seul
Neden neden içiyorum ağrıları çekiyorum
Pourquoi, pourquoi bois-je, je ressens la douleur
Kaybedenler sabırlarından terk edilirler biliyorum
Je sais que les perdants sont abandonnés par leur patience
Bu yüzden titriyorum yeni şeyler seziyorum
C'est pourquoi je tremble, je sens de nouvelles choses
Yıldızıma düşüyorum Jenleged'ı besliyorum
Je tombe sur mon étoile, je nourris Jenleged
Yavaştan ona benziyorum diplerde bak tansiyonum
Je ressemble de plus en plus à lui, ma pression artérielle est au plus bas
Sanırım onu istiyorum sevgimi ondan gizliyorum
Je pense que je le veux, je cache mon amour de lui
O yüzden kaybedip duruyorum
C'est pourquoi je continue à perdre
Kendimle çelişiyorum
Je suis en conflit avec moi-même
Savaşımı bi türlü bitiremiyorum
Je n'arrive pas à terminer ma bataille
Karakter çatışmasından ölüyorum
Je meurs d'un conflit de caractère
Lanetler Jen'in dibinden ayrılamıyor
Les malédictions ne peuvent pas se séparer de la base de Jen
Bu yüzden sana açılamam şeker gibi olsan
C'est pourquoi je ne peux pas t'avouer mes sentiments, même si tu es douce comme du sucre
Ama bil şunu sana hayranım biraz zor olsan da
Mais sache une chose, je t'admire, même si c'est un peu difficile
Tutkumuzu kaldıramıyor mercek
Notre passion ne peut pas être capturée par l'objectif
Ama tek başıma kaldım
Mais j'ai été laissé seul
Kavgalarımız bile oluyor seyrek
Nos disputes sont rares
Ama tek başıma kaldım
Mais j'ai été laissé seul
Öğrendim senle neymiş sevmek
J'ai appris ce que c'est que d'aimer avec toi
Ama tek başıma kaldım
Mais j'ai été laissé seul
Çok tatlı shawty sorsan kime melek
Tu es tellement douce, une vraie déesse si tu veux mon avis
Ama tek başıma kaldım
Mais j'ai été laissé seul
Tutkumuzu kaldıramıyor mercek
Notre passion ne peut pas être capturée par l'objectif
Ama tek başıma kaldım
Mais j'ai été laissé seul
Kavgalarımız bile oluyor seyrek
Nos disputes sont rares
Ama tek başıma kaldım
Mais j'ai été laissé seul
Öğrendim senle neymiş sevmek
J'ai appris ce que c'est que d'aimer avec toi
Ama tek başıma kaldım
Mais j'ai été laissé seul
Çok tatlı shawty sorsan kime melek
Tu es tellement douce, une vraie déesse si tu veux mon avis
Ama tek başıma kaldım
Mais j'ai été laissé seul






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.