Jenleged - İSTEMİYORUM - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jenleged - İSTEMİYORUM




İSTEMİYORUM
I DON'T WANT TO
Yeni şeyler yapmamak için sebep var sence
Do you think there's any reason not to do new things?
Her gece soruyorum bunu kendi kendime
I ask myself this every night
Soruyorum aynalardan cevapları alıyorum
I ask mirrors, I get the answers
Diyolar bana yapmalısın engel yok bence
They tell me you should, there's no obstacle, I think
Var şarkılarımı yaptıkça değişiyo dengem
My balance changes as I make my songs
İnsanların varlığı önümde büyük bi engel
The presence of people is a big obstacle in front of me
Oyun gibi bakıyo insanlar aşka ve meşke
People look at love and luck like a game
Biraz uzaktan bakın be koca büyük resme
Look at the big picture from a little distance, babe
Neden neden diye sorma sakın kendine
Don't ask yourself why, why
İstiyosan bişiler kalk ve başla geç deme
If you want something, get up and start, don't delay
İnsan oğlu yenik düşebilir bak nefsine
A human being can be defeated by his own lust
Ama düşmemek de var senin elinde
But not falling is also in your hands
Benim kafamda var bişeyler
There are things in my head
Onlar için harekete geçiyorum bireysel
I'm taking action for them, individually
Planlarım büyük ve asi deneysel
My plans are big and rebellious, experimental
Tezim yok ortada sizin gibi bilimsel
I have no thesis out there like you, scientific
Sadece tecrübe ile yaşamak
Just living with experience
Benim için oldu hayatımın amacı başarmak
For me, my life's purpose was to achieve
Sadece istiyorum artık kazanmak
I just want to win now
Değil amacım kimseye yaranmak
It's not my goal to please anyone
İstemiyorum insanlara aldanmak
I don't want to be fooled by people
Sadece istiyorum mutluca yaşamak
I just want to live happily
Bana engel olsanız bile savaşıcam
I will fight even if you stand in my way
İşin sonunda yanarsak beraber yanıcaz
If we burn in the end, we'll burn together
Neden benim yerime planlar yapıyosunuz
Why are you making plans for me?
Düzeni sevmiyorum beni istiyosunuz
I don't like order, you want me
Serseri bir genç sokaklarda keş
A young street rogue
Diyosunuz bünye leş ama bana bir el
You say the body is trash, but give me a hand
Uzatamıyorsunuz sonra yapacaksın diyorsunuz
You can't reach out, then you say you'll do it
Yapıyorum bir şeyler onu da bokluyorsunuz
I do things, you mess them up
Neden bunu yapıyorsunuz amacınız ne lan?
Why are you doing this, what's your purpose?
Sizden nefret etmemi çok mu istiyorsunuz
Do you really want me to hate you?
Neden buna bu kadar bayılıyorsunuz
Why are you so obsessed with this?
Bu kadar acizsiniz hemen kıskanıyorsunuz
Are you so helpless, you're jealous right away?
İnsan der ki arkadaşımız bir şeyler yapıyo
People say our friend is doing something
Onu destekleyelim ama yok sizi aşıyo
Let's support him, but no, he's surpassing you
Arkadaş sandıklarımın kovadan az bi farkı yok
My so-called friends are no different from a bucket
Van kendi gözlü kenafiri dinlemeye devam edin
Keep listening to your own big-eyed scoundrel
Ben sizden de ondan da uzaklarda yaşıyorum
I live far from you and from him
İstemiyorum insanlara aldanmak
I don't want to be fooled by people
Sadece istiyorum mutluca yaşamak
I just want to live happily
Bana engel olsanız bile savaşıcam
I will fight even if you stand in my way
İşin sonunda yanarsak beraber yanıcaz
If we burn in the end, we'll burn together






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.