Jenn Blosil - Enemy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jenn Blosil - Enemy




Enemy
Ennemi
I am fighting with myself
Je me bats contre moi-même
You've become someone else
Tu es devenu quelqu'un d'autre
You are no stranger here
Tu n'es pas un étranger ici
All the words that you said
Tous les mots que tu as dits
Spinnin' round and round in my head
Tournent en rond dans ma tête
Calling me, reminding me
M'appelant, me rappelant
Haunting me
Me hantant
I need to know what it's like
J'ai besoin de savoir ce que c'est
To be loved
D'être aimée
I need to know what it's like
J'ai besoin de savoir ce que c'est
To feel your touch
De sentir ton toucher
When you said I'm not alone
Quand tu as dit que je n'étais pas seule
You wait for me to come home
Tu attends que je rentre à la maison
But I've become the enemy
Mais je suis devenue l'ennemi
Your ghost keeps calling back again
Ton fantôme continue d'appeler
But I've turned my back on everything
Mais j'ai tourné le dos à tout
And I don't recognize
Et je ne reconnais pas
Who's behind your eyes
Qui se cache derrière tes yeux
Do you remember when we met
Te souviens-tu de notre rencontre
Every moment since
Chaque instant depuis
When you saw me standing there
Quand tu m'as vue là, debout
With my shaking hands
Avec mes mains tremblantes
And I don't want to be
Et je ne veux pas être
The only one who falls
La seule à tomber
All the words that you said
Tous les mots que tu as dits
Spinnin' round and round in my head
Tournent en rond dans ma tête
Calling me, reminding me
M'appelant, me rappelant
Haunting me
Me hantant
I need to know what it's like
J'ai besoin de savoir ce que c'est
To be loved
D'être aimée
I need to know what it's like
J'ai besoin de savoir ce que c'est
To feel your touch
De sentir ton toucher
When you said I'm not alone
Quand tu as dit que je n'étais pas seule
You wait for me to come home
Tu attends que je rentre à la maison
But I've become
Mais je suis devenue
All the words that you said
Tous les mots que tu as dits
Spinnin' round and round in my head
Tournent en rond dans ma tête
Calling me, reminding me
M'appelant, me rappelant
Haunting me
Me hantant
I need to know what it's like
J'ai besoin de savoir ce que c'est
To be loved
D'être aimée
I need to know what it's like
J'ai besoin de savoir ce que c'est
To feel your touch
De sentir ton toucher
When you said I'm not alone
Quand tu as dit que je n'étais pas seule
You wait for me to come home
Tu attends que je rentre à la maison
I need to know what it's like
J'ai besoin de savoir ce que c'est
To be loved
D'être aimée
I need to know what it's like
J'ai besoin de savoir ce que c'est
To feel your touch
De sentir ton toucher
When you said I'm not alone
Quand tu as dit que je n'étais pas seule
Come and take me home
Viens me ramener à la maison
I don't want to be the enemy
Je ne veux pas être l'ennemi





Авторы: Kenneth Pyfer, Jennifer Blosil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.