Текст и перевод песни Jenn Johnson - Fine

Fine

Ey girl 123 let go
Anh bên em tay trong tay ta đi khắp thế giới
Ngắm hoàng hôn giữa biển khơi (oh oh oh oh)
Cho môi hôn mang yêu thương trong ánh mắt đắm đuối
Nơi đồng xanh thật yên vui (Yeahh eh eh eh)

Từng dấu chân anh đi qua
Hãy đặt bước chân em lên đi
Và trái tim ta rung lên khi mình yêu yêu yêu
Hãy nắm tay anh đi em mặc trời sáng hay cho đêm đen

Thành phố đang sau lưng ta
Đi và yêu yêu yêu
Và chính trên con đường hành trình của đôi ta
Là nơi kể câu chuyện đôi mình nơi chúng ta bắt đầu

Sẽ khác dưới khung trời đầy ấp ánh sao
Ngủ say trên những bãi cát vàng nghe tiếng sóng rì rào
Đi thật xa xa xa yêu lại gần hơn
Và đi thật xa xa xa để mình gần hơn
Khoảnh khắc nụ hôn còn nguyên vẹn khi chúng ta đã tìm thấy nhau

Bien

Hé ma chérie 123 on y va
Je suis à tes côtés, main dans la main, on sillonne le monde
On admire le coucher de soleil au milieu de l'océan (oh oh oh oh)
Que nos baisers soient remplis d'amour, dans le regard envoûtant
Là où la verdure est si joyeuse (Yeahh eh eh eh)

Chaque empreinte que j'ai laissée
Tu peux y poser tes pas
Et nos cœurs battent à l'unisson quand on s'aime, s'aime, s'aime
Prends ma main, mon amour, que ce soit le jour ou la nuit

La ville est derrière nous
On se balade et on s'aime, s'aime, s'aime
Et c'est sur ce chemin de notre voyage
Que notre histoire commence, là où nous nous sommes rencontrés

Tout sera différent sous un ciel étoilé
On s'endormira sur le sable doré, bercés par le bruit des vagues
On s'éloignera, s'éloignera, s'éloignera, et notre amour sera plus fort
Et on s'éloignera, s'éloignera, s'éloignera pour être plus proches
Le souvenir de notre baiser restera intact, car nous nous sommes enfin trouvés