Jenna - Two Tickets - перевод текста песни на русский

Two Tickets - Jennaперевод на русский




Two Tickets
Два билета
(Yeah yeah)
(Да, да)
(Mr. Policeman)
(Господин Полицейский)
I got us two tickets, so are you ready?
У меня есть два билета, ты готов?
Because you and I are about to go on a little adventure
Потому что мы с тобой сейчас отправимся в маленькое приключение.
Now just buckle up, and simply follow my song
Просто пристегнись и следуй за моей песней.
I'll make sure it's something you'll forever remember
Я сделаю все, чтобы ты запомнил это навсегда.
Take my hand (Hand)
Возьми меня за руку (Руку).
Let's balloon away (Way, Yeah)
Давай улетим на воздушном шаре (Далеко, да).
Grip on tight (Tight)
Держись крепче (Крепче).
And I'll show you the way (No no no)
И я покажу тебе путь (Нет, нет, нет).
We gotta make the music, give everyone the tickets to our show
Мы должны создать музыку, раздать всем билеты на наше шоу.
My harmony (Ha!)
Моя гармония (Ха!).
Get us through the night (Goodnight)
Проведет нас сквозь ночь (Спокойной ночи).
Don't look back (No)
Не оглядывайся (Нет).
Cause we are gonna fly
Ведь мы будем летать.
We gotta make the music, give everyone the tickets to our show
Мы должны создать музыку, раздать всем билеты на наше шоу.
My life was never what it used to be
Моя жизнь уже не та, что была раньше.
After I became one with the melody
После того, как я слилась с мелодией.
Always continuing to float off to the setting sun
Всегда продолжая парить к заходящему солнцу.
With a powerful voice and wings filled with helium
С мощным голосом и крыльями, наполненными гелием.
I shouldn't be alone, you shouldn't be alone
Мне не следует быть одной, тебе не следует быть одному.
Where will we end up? Only the balloon knows
Где мы окажемся? Это известно только воздушному шару.
But I promise it's a place where no one can judge you
Но я обещаю, это место, где тебя никто не осудит.
The impossible becomes possible, not a thing you can't do
Невозможное становится возможным, нет ничего, что ты не смог бы сделать.
We'll be dancing in the stars
Мы будем танцевать среди звезд.
Making the most of this glimmering night
Наслаждаясь этой мерцающей ночью.
Sing along with me, and everyone will be able to see our light
Пой со мной, и все смогут увидеть наш свет.
Just improvise the tune, then you'll be wonderfully uplifted
Просто импровизируй мелодию, и ты будешь чудесно поднят.
A dream is as strong as the dreamer who believes in it
Мечта сильна настолько, насколько силен мечтатель, верящий в нее.
Take my hand (Hand)
Возьми меня за руку (Руку).
Let's balloon away (Way, Yeah)
Давай улетим на воздушном шаре (Далеко, да).
Grip on tight (Tight)
Держись крепче (Крепче).
And I'll show you the way (No no no)
И я покажу тебе путь (Нет, нет, нет).
We gotta make the music, give everyone the tickets to our show
Мы должны создать музыку, раздать всем билеты на наше шоу.
My harmony (Ha!)
Моя гармония (Ха!).
Get us through the night (Goodnight)
Проведет нас сквозь ночь (Спокойной ночи).
Don't look back (No)
Не оглядывайся (Нет).
Cause we are gonna fly
Ведь мы будем летать.
We gotta make the music, give everyone the tickets to our show
Мы должны создать музыку, раздать всем билеты на наше шоу.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.