Текст и перевод песни Jenna Raine - A Letter to Me

A Letter to Me

Slow down little girl
You're runnin' too fast
Stop and take a minute
Go and take another breath
You got nothin' but time
Just wait and see
In a couple of years
If you sing from your heart, then
You gonna' see the world
You got so much to find

I sent a letter to me
Sealed it with my dreams
Mailed it to my future self
I sent a letter to me
Sealed it with my dreams
Mailed it to my future self
And I hope that it will find me well
Hope it's everything I wanted to be
I sent a letter to me
Sealed it with my dreams
A letter to myself
A letter to myself

You will chase the sun
'Til you're twenty-one
Then you get a little serious
And you will fall in love
And you're filled with that fire
Then it gets hard
But don't give up
They can knock you down
But you get back up
You got so much inside ya

I sent a letter to me
Sealed it with my dreams
Mailed it to my future self
I sent a letter to me
Sealed it with my dreams
Mailed it to my future self
And I hope that it will find me well
Hope it's everything I wanted to be
I sent a letter to me
Sealed it with my dreams
A letter to myself
A letter to myself

I sent a letter to me
Sealed it with my dreams
Mailed it to my future self
I sent a letter to me
Sealed it with my dreams
Mailed it to my future self
And I hope that it will find me well
Hope it's everything I wanted to be
I sent a letter to me
Sealed it with my dreams
A letter to myself
A letter to myself
A letter to myself
Love, Nen

Une lettre à moi-même

Ralentis un peu, ma petite
Tu cours trop vite
Arrête-toi une minute
Prends une autre inspiration
Tu n'as que du temps
Attends et vois
Dans quelques années
Si tu chantes du cœur, alors
Tu vas voir le monde
Tu as tant de choses à découvrir

Je t'ai envoyé une lettre à toi-même
Scellée avec mes rêves
Je l'ai postée à mon futur moi
Je t'ai envoyé une lettre à toi-même
Scellée avec mes rêves
Je l'ai postée à mon futur moi
J'espère qu'elle te trouvera bien
J'espère qu'elle sera tout ce que j'ai toujours voulu être
Je t'ai envoyé une lettre à toi-même
Scellée avec mes rêves
Une lettre à moi-même
Une lettre à moi-même

Tu vas courir après le soleil
Jusqu'à tes 21 ans
Puis tu deviens un peu plus sérieuse
Et tu vas tomber amoureuse
Et tu es remplie de ce feu
Puis ça devient difficile
Mais n'abandonne pas
Ils peuvent te faire tomber
Mais tu te relèves
Tu as tellement de choses en toi

Je t'ai envoyé une lettre à toi-même
Scellée avec mes rêves
Je l'ai postée à mon futur moi
Je t'ai envoyé une lettre à toi-même
Scellée avec mes rêves
Je l'ai postée à mon futur moi
J'espère qu'elle te trouvera bien
J'espère qu'elle sera tout ce que j'ai toujours voulu être
Je t'ai envoyé une lettre à toi-même
Scellée avec mes rêves
Une lettre à moi-même
Une lettre à moi-même

Je t'ai envoyé une lettre à toi-même
Scellée avec mes rêves
Je l'ai postée à mon futur moi
Je t'ai envoyé une lettre à toi-même
Scellée avec mes rêves
Je l'ai postée à mon futur moi
J'espère qu'elle te trouvera bien
J'espère qu'elle sera tout ce que j'ai toujours voulu être
Je t'ai envoyé une lettre à toi-même
Scellée avec mes rêves
Une lettre à moi-même
Une lettre à moi-même
Une lettre à moi-même
Avec amour, Nen