Jennel Garcia - The Only One - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jennel Garcia - The Only One




The Only One
La seule
Lie to me again
Mets-moi encore un mensonge
I love to hate the way it feels
J'aime haïr la façon dont je me sens
Can we just pretend
On peut faire semblant
That everything we had was real
Que tout ce que nous avions était réel
You use me like a drug
Tu m'utilises comme une drogue
Lets see how much of me you take
Voyons combien de moi tu prends
Just can't get enough
Tu n'en as jamais assez
There's nothing left of me to break
Il ne reste plus rien de moi à briser
Let me
Laisse-moi
Get through the worst of my best days
Traverser le pire de mes meilleurs jours
Let me
Laisse-moi
Feel what is right in all the wrong ways
Ressentir ce qui est juste dans toutes les mauvaises manières
Tell me
Dis-moi
That you know me when you know its not true
Que tu me connais quand tu sais que ce n'est pas vrai
Cause I know
Parce que je sais
The only one that you know
La seule que tu connais
Is you
C'est toi
You always come and go
Tu viens et tu vas toujours
A temporary permanent
Un temporaire permanent
You fool me cause you know
Tu me trompes parce que tu sais
That I am sweet and innocent
Que je suis douce et innocente
Sweep me off my feet
Fais-moi perdre la tête
You didn't even have to try
Tu n'as même pas eu à essayer
Make me feel complete
Fais-moi me sentir complète
Before you leave me out to dry
Avant de me laisser sécher
Let me
Laisse-moi
Get through the worst of my best days
Traverser le pire de mes meilleurs jours
Let me
Laisse-moi
Feel what is right in all the wrong ways
Ressentir ce qui est juste dans toutes les mauvaises manières
Tell me
Dis-moi
That you know me when you know its not true
Que tu me connais quand tu sais que ce n'est pas vrai
Cause I know
Parce que je sais
The only one that you know
La seule que tu connais
Is you
C'est toi
Sure you can call me a fool
Bien sûr, tu peux m'appeler une idiote
I know its too big that I can't stop on you (?)
Je sais que c'est trop gros pour que je puisse m'arrêter sur toi (?)
Its time to go with me gut
Il est temps de suivre mon instinct
I'm over playing games
J'en ai fini de jouer à des jeux
Now I'm stronger
Maintenant, je suis plus forte
Thank you very much
Merci beaucoup
Kiss me soft and sweet
Embrasse-moi doucement et tendrement
I wanna taste you one more time
Je veux te goûter une dernière fois
Feel so bittersweet
Je me sens si douce-amère
Now that its time to say goodbye
Maintenant qu'il est temps de dire au revoir
Let me
Laisse-moi
Get through the worst of my best days
Traverser le pire de mes meilleurs jours
Let me
Laisse-moi
Feel what is right in all the wrong ways
Ressentir ce qui est juste dans toutes les mauvaises manières
Let me
Laisse-moi
Get through the worst of my best days
Traverser le pire de mes meilleurs jours
Let me
Laisse-moi
Feel whats is right in all the wrong ways
Ressentir ce qui est juste dans toutes les mauvaises manières
Tell me
Dis-moi
That you love me when you know its not true
Que tu m'aimes quand tu sais que ce n'est pas vrai
Cause I know
Parce que je sais
The only one you know
La seule que tu connais
Is you
C'est toi
Yeah we both know
Oui, nous le savons tous les deux
The only one that you know
La seule que tu connais
Is you
C'est toi
End
Fin





Авторы: Michael Creedon, Deirdre O'neill, Graham Darcy, Donal Mcpartlin, James Aidan Lane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.