Jennette McCurdy - Have To Say Goodbye - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jennette McCurdy - Have To Say Goodbye




Feels like I'm just getting to know you
Такое чувство, что я только начинаю узнавать тебя.
The conversation just got going
Разговор только начался.
It's been the perfect night
Это была прекрасная ночь.
Everything's just right
Все в порядке.
I can see the sun is starting to set
Я вижу, что солнце начинает садиться.
And we haven't even started yet
А мы еще даже не начали.
Blame it on the moon
Вини во всем Луну.
For showing up so soon
За то что появился так скоро
Caught up in a whirlwind
Я попал в вихрь.
That I don't want to ever end
Я не хочу, чтобы это когда-нибудь закончилось.
Something 'bout this moment
Что-то есть в этом моменте
I just wanna hold it
Я просто хочу подержать его в руках
Never let it out of my sight
Никогда не выпускай его из виду.
Something 'bout this feeling
Что-то в этом чувстве есть
I just wanna keep it
Я просто хочу сохранить его.
Last thing I wanna do tonight
Последнее, что я хочу сделать сегодня вечером.
Is have to say goodbye
Это значит попрощаться
Let's rewind and start all over
Давай перемотаем назад и начнем все сначала.
Sing the song a little slower
Спой песню чуть помедленнее.
Try to memorize
Постарайся запомнить.
The way we feel tonight
То, что мы чувствуем сегодня ночью.
Everybody knows you can't stop time
Все знают, что время не остановить.
That doesn't mean you're gonna stop me from trying
Это не значит, что ты остановишь мои попытки.
I just want to stay
Я просто хочу остаться.
Right here with you, right here with you
Прямо здесь, с тобой, прямо здесь, с тобой.
Caught up in whirlwind
Оказавшись в вихре
And all I need is you and me
И все что мне нужно это ты и я
Right here together
Прямо здесь вместе
Something 'bout this moment
Что-то есть в этом моменте
I just wanna hold it
Я просто хочу подержать его в руках
Never let it out of my sight
Никогда не выпускай его из виду.
Something 'bout this feeling
Что-то в этом чувстве есть
I just wanna keep it
Я просто хочу сохранить его.
Last thing I wanna do tonight
Последнее, что я хочу сделать сегодня вечером.
Is have to say goodbye
Это значит попрощаться
Pretty soon tomorrow's gonna come around
Очень скоро наступит завтрашний день
But, it's not here yet, so we won't let it bring us down
Но он еще не здесь, так что мы не позволим ему сломить нас.
Oh bring it down
О, опусти
Something 'bout this moment
Что-нибудь об этом моменте.
I just wanna hold it
Я просто хочу подержать его в руках
Never let it out of my sight
Никогда не выпускай его из виду.
Something 'bout this feeling
Что-то в этом чувстве есть
I just wanna keep it
Я просто хочу сохранить его.
Last thing I wanna do tonight
Последнее, что я хочу сделать сегодня вечером.
Last thing I wanna do tonight
Последнее, что я хочу сделать сегодня вечером.
Is have to say goodbye
Это значит попрощаться
Goodbye
До свидания
Something 'bout this moment
Что-то есть в этом моменте
Something 'bout this feeling
Что-то в этом чувстве есть





Авторы: Luke Robert Laird, Jessi Leigh Alexander, Jennette Mccurdy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.