Текст и перевод песни Jenni Rivera - El Que Hoy Está en Tu Lugar
El Que Hoy Está en Tu Lugar
El
que
hoy
está
en
tu
lugar
Тот,
кто
сегодня
на
твоем
месте
Tiene
otra
forma
de
amar
есть
другой
способ
любить
Quisiera
lo
conocieras
Я
хотел
бы,
чтобы
вы
встретились
с
ним
No
te
vengo
a
impresionar
Я
здесь
не
для
того,
чтобы
произвести
на
тебя
впечатление
Pero
es
un
hombre
especial
Но
он
особенный
человек
Que
en
el
amor
no
le
llegas
что
в
любви
ты
его
не
достигнешь
No
tienes
porque
decir
тебе
не
нужно
говорить
Que
yo
no
he
sido
feliz
что
я
не
был
счастлив
Desde
que
tú
me
dejaste
с
тех
пор
как
ты
бросил
меня
Sé
que
te
gusta
mentir
Я
знаю,
ты
любишь
лгать
Pero
la
mera
verdad
но
голая
правда
En
esto
le
exageraste
в
этом
ты
преувеличил
Él
que
hoy
está
en
tu
lugar
Тот,
кто
сегодня
на
твоем
месте
Siempre
me
ha
dado
de
más
Это
всегда
давало
мне
больше
De
lo
que
me
limitaste
чем
ты
меня
ограничил
Si
quieres
puedes
contar
если
хочешь,
можешь
считать
Lo
que
pasó
entre
tú
y
yo
Что
произошло
между
тобой
и
мной
Al
fin,
que
ya
no
me
importa
Наконец,
мне
все
равно
Que
más
te
puedo
decir
Что
еще
я
могу
вам
сказать
Sí
no
voy
a
reclamar
Да
я
не
претендую
Porque
andes
de
boca
en
boca
потому
что
ты
идешь
из
уст
в
уста
Desde
que
está
en
tu
lugar
Так
как
это
на
вашем
месте
Puedo
ponerme
a
pensar
я
могу
начать
думать
Que
tú
le
tienes
coraje
что
у
тебя
есть
мужество
No
se
te
vaya
a
olvidar
Ты
не
забудешь
Que
siempre
fuí
un
manantial
Что
я
всегда
был
весной
En
donde
tú
te
saciaste
где
ты
насытился
Hasta
te
puedes
jactar
можешь
даже
похвастаться
Que
un
tiempo
te
supe
amar
что
когда-то
я
знал,
как
любить
тебя
Pero
no
me
aprovechaste
но
ты
не
воспользовался
мной
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Teodoro Bello
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.