Jenni Rivera - Adios a Selena - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jenni Rivera - Adios a Selena




Adios a Selena
Hoy el mundo esta de luto
Сегодня мир в трауре
Todos muy tristes estan
Они все очень грустные
Una estrella para siempre
звезда навсегда
Ha dejado de brillar
перестал светить
Nos quitaron a Selena
Они забрали у нас Селену
Su sonrisa ya no esta
ее улыбка исчезла
Ella va camino al cielo
Она на пути к небесам
Diosito la espera alla
Диозито ждет ее там
Con gran amor se entrego
С большой любовью я сдаюсь
Y el mundo entero conquisto
И весь мир завоевал
Y el dolor que nos dejo
И боль, которую она оставила нам
Solo puede calmarlo Dios
Только Бог может его успокоить.
La vida no es para siempre
жизнь не вечна
Es un prestamo no mas
Это кредит не более
Tu cumplistes tu destino
ты исполнил свою судьбу
Aunque querias hacer mas
Хотя вы хотели сделать больше
Pero solo Dios lo sabe
Но только Бог знает
Porque te quiso llevar
потому что он хотел взять тебя
Has dejado aqui en la tierra
вы оставили здесь, на земле
Un vacio que jamas
Пустота, которая никогда
Nunca mas podran llenarlo
Они никогда не смогут заполнить его снова
Siempre sera tu lugar
Это всегда будет ваше место
Y si Dios te da permiso, cuidanos de donde estas
И если Бог дает вам разрешение, позаботьтесь о том, где вы находитесь
No olvides que te queremos
Не забывай, что мы тебя любим
Aunque te hayas ido ya
Хотя ты уже ушел
Selena por tu recuerdo
Селена на память
Yo con odo escribire
буду писать на слух
El nombre que tu llevastes
Имя, которое вы несли
Bello nombre de mujer
Красивое женское имя





Авторы: Perea Gustavo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.