Antojos Nobles - Jenni Rivera перевод на немецкий

Antojos Nobles

Cuando yo te conocí
Lo mas hermoso de mi vida fue
Haberte hallado
Y al momento sin saber quien eras tú
Mi pobre corazón se está enamorado

Una mirada de tus lindos ojos
Fueron culpables de mis antojos
Antojos nobles, deseos furiosos
Eres tan bello me vuelve loca
Loca al mirarte, loca el amarte
Me gustas tanto desde el momento
En qué mis ojos te llegaron a mirar
No sé explicarlo

Cuando yo te conocí
Loas hermoso de mi vida fue
Haberte ayado
Y al momento sin saber quien eras tú
Mi pobre corazón se está enamorado

Una mirada de tus lindos ojos
Fueron culpables de mis antojos
Antojos nobles, deseos furiosos
Eres tan bello me vuelve loca
Loca al mirarte, loca el amarte
Me gustas tanto desde el momento
En qué mis ojos te llegaron a mirar
No sé explicarlo

Edle Gelüste

Als ich dich kennenlernte,
war das Schönste in meinem Leben,
dich gefunden zu haben.
Und in dem Moment, ohne zu wissen, wer du bist,
hat sich mein armes Herz verliebt.

Ein Blick deiner schönen Augen
war schuld an meinen Gelüsten,
edlen Gelüsten, wilden Sehnsüchten.
Du bist so schön, du machst mich verrückt,
verrückt, dich anzusehen, verrückt, dich zu lieben.
Du gefällst mir so sehr, seit dem Moment,
als meine Augen dich erblickten.
Ich kann es nicht erklären.

Als ich dich kennenlernte,
war das Schönste in meinem Leben,
dich gefunden zu haben.
Und in dem Moment, ohne zu wissen, wer du bist,
hat sich mein armes Herz verliebt.

Ein Blick deiner schönen Augen
war schuld an meinen Gelüsten,
edlen Gelüsten, wilden Sehnsüchten.
Du bist so schön, du machst mich verrückt,
verrückt, dich anzusehen, verrückt, dich zu lieben.
Du gefällst mir so sehr, seit dem Moment,
als meine Augen dich erblickten.
Ich kann es nicht erklären.