Текст и перевод песни Jenni Rivera - Antojos Nobles

Antojos Nobles

Cuando yo te conocí
Lo mas hermoso de mi vida fue
Haberte hallado
Y al momento sin saber quien eras tú
Mi pobre corazón se está enamorado

Una mirada de tus lindos ojos
Fueron culpables de mis antojos
Antojos nobles, deseos furiosos
Eres tan bello me vuelve loca
Loca al mirarte, loca el amarte
Me gustas tanto desde el momento
En qué mis ojos te llegaron a mirar
No sé explicarlo

Cuando yo te conocí
Loas hermoso de mi vida fue
Haberte ayado
Y al momento sin saber quien eras tú
Mi pobre corazón se está enamorado

Una mirada de tus lindos ojos
Fueron culpables de mis antojos
Antojos nobles, deseos furiosos
Eres tan bello me vuelve loca
Loca al mirarte, loca el amarte
Me gustas tanto desde el momento
En qué mis ojos te llegaron a mirar
No sé explicarlo

Благородные желания

Когда я тебя встретила,
Самым прекрасным в моей жизни стало
То, что я нашла тебя.
И в тот же миг, не зная, кто ты,
Мое бедное сердце влюбилось.

Один взгляд твоих прекрасных глаз
Стал причиной моих желаний,
Благородных желаний, неистовых желаний.
Ты такой красивый, что сводишь меня с ума,
С ума, когда я смотрю на тебя, с ума от любви к тебе.
Ты мне так нравишься с того самого момента,
Как мои глаза увидели тебя.
Не могу это объяснить.

Когда я тебя встретила,
Самым прекрасным в моей жизни стало
То, что я нашла тебя.
И в тот же миг, не зная, кто ты,
Мое бедное сердце влюбилось.

Один взгляд твоих прекрасных глаз
Стал причиной моих желаний,
Благородных желаний, неистовых желаний.
Ты такой красивый, что сводишь меня с ума,
С ума, когда я смотрю на тебя, с ума от любви к тебе.
Ты мне так нравишься с того самого момента,
Как мои глаза увидели тебя.
Не могу это объяснить.