Текст и перевод песни Jenni Rivera - Con los Ojos Cerrados

Con los Ojos Cerrados

Todos quieren que me aleje de él
que es de lo peor
y no me quiere bien...
dicen que me envuelve el cerebro
con el fin de enredarse en mi cuerpo...
debo confesar que cuando él me besa
el mundo da vueltas dentro de mi cabeza,
cierro los ojos y siento su aliento,
mi sangre quema cualquier pensamiento.
y le creo, le creo, le creo.
le creo cuando dice te quiero
le creo que su amor será eterno
le creo que es el hombre más bueno
le creo que la luna es de queso
y si el me diera otro beso
que más dá si me miente, yo le creo.
con los ojos cerrados iré tras de él
con los ojos cerrados siempre lo amaré
con los ojos cerrados yo confío en él
con los ojos cerrados yo le quiero creer
con los ojos cerrados iré tras de él
con los ojos cerrados siempre lo amaré
con los ojos cerrados yo confío en él
con los ojos cerrados yo le quiero creer
le voy a creer.
ellos dicen que yo no puedo ver
que el amor me ciega
cuando estoy con él...
no me fijo que no tiene dinero
dicen que él es malo y que yo soy su juego...
debo confesar que cuando él me besa
el mundo da vueltas dentro de mi cabeza,
cierro los ojos y siento su aliento,
mi sangre quema cualquier pensamiento,
y le creo, le creo, le creo...
le creo cuando dice te quiero
le creo que su amor será eterno
le creo que es el hombre más bueno
le creo que la luna es de queso
y si él me diera otro beso
que mas da si me miente, yo le creo.
con los ojos cerrados iré tras de él
con los ojos cerrados siempre lo amaré
con los ojos cerrados yo confío en él
con los ojos cerrados yo le quiero creer
con los ojos cerrados,, e tras de él
con los ojos cerrados siempre lo amaré
con los ojos cerrados yo confío en él
con los ojos cerrados yo le quiero creer
le voy a creer.
con los ojos cerrados
con los ojos cerrados...

With My Eyes Closed

Everyone wants me to stay away from him,
that he's the worst,
and that he doesn't love me...
They say he's wrapping my brain around his finger
just to get into my body...
I must confess that when he kisses me
the world spins inside my head,
I close my eyes and I feel his breath,
my blood burns away any thought.
And I believe him, I believe him, I believe him.
I believe him when he says I love you
I believe his love will be eternal
I believe he's the best man
I believe the moon is made of cheese
and if he gave me another kiss
what does it matter if he lies, I believe him.
With my eyes closed I will follow him
With my eyes closed I will always love him
With my eyes closed I trust him
With my eyes closed I want to believe him
With my eyes closed I will follow him
With my eyes closed I will always love him
With my eyes closed I trust him
With my eyes closed I want to believe him
I will believe him.
They say that I can't see
that love blinds me
when I'm with him...
I don't care that he has no money
They say he's bad and I'm his game...
I must confess that when he kisses me
the world spins inside my head,
I close my eyes and I feel his breath,
my blood burns away any thought,
and I believe him, I believe him, I believe him...
I believe him when he says I love you
I believe his love will be eternal
I believe he's the best man
I believe the moon is made of cheese
and if he gave me another kiss
what does it matter if he lies, I believe him.
With my eyes closed I will follow him
With my eyes closed I will always love him
With my eyes closed I trust him
With my eyes closed I want to believe him
With my eyes closed I will follow him
With my eyes closed I will always love him
With my eyes closed I trust him
With my eyes closed I want to believe him
I will believe him.
With my eyes closed
With my eyes closed...