Текст и перевод песни Jenni Rivera - Cuatro Ases y un Rey

Cuatro Ases y un Rey

Tu no tienes nada
y yo tengo ases y tercia de reyes
enseña tu juego y te darás cuenta de que nada tienes
ya lo vez corazon como pierdes
ya lo vez corazon que conmigo no puedes

Te doy la revancha para que te quedes mejor convencida
que con mi cariño nunca haz de tener ninguna salida
quisiste jugar para ver quien se iba
y si en este pierdo ahora que mas da
ya me iba

hija mía

Si ahora te arrepientes y con toda el alma de haberme querido
pero nunca es tarde para levantarse después de caído
ya lo vez corazon como pierdes
ya lo vez corazon que conmigo no puedes

Te doy la revancha para que te quedes mejor convencida
que con mi cariño nunca haz de tener ninguna salida
quisiste jugar para ver quien se iba
y si en este pierdo ahora que mas da
YA ME IBA

Четыре туза и король

У тебя ничего нет,
а у меня тузы и три короля.
Покажи свою игру, и ты поймешь, что у тебя ничего нет.
Видишь, милый, как ты проигрываешь?
Видишь, милый, что со мной тебе не справиться?

Я даю тебе реванш, чтобы ты окончательно убедился,
что из моей любви тебе никогда не найти выхода.
Ты захотел сыграть, чтобы увидеть, кто уйдет.
И если в этот раз я проиграю, что с того?
Я и так уже уходила.

Сынок мой,

Если ты сейчас раскаиваешься всей душой в том, что любил меня,
то никогда не поздно подняться после падения.
Видишь, милый, как ты проигрываешь?
Видишь, милый, что со мной тебе не справиться?

Я даю тебе реванш, чтобы ты окончательно убедился,
что из моей любви тебе никогда не найти выхода.
Ты захотел сыграть, чтобы увидеть, кто уйдет.
И если в этот раз я проиграю, что с того?
Я И ТАК УЖЕ УХОДИЛА.