Estados Que Quiero - Jenni Rivera перевод на немецкий

Estados Que Quiero

Vengo de tierras lejanas y les traigo mi cantar
A la gente de Sonora, Nayarit y Michoacán
Me vine por Zacatecas para a Durango llegar
Porque sé que todos quieren esta música bailar

También dedico mi canto a Chihuahua y Culiacán
Esa gente sinaloense que le gusta zapatear
Por acá por California nos la sabemos rifar
Y a la gente de Jalisco esto quiero dedicar

No quiero olvidar a nadie en este bonito sol
A todo México entero le dedico mi canción
No quisiera retirarme sin a Guerrero nombrar
A Tijuana y Mexicali también quiero mencionar

Ya me voy, me voy cantando, me voy por el extranjero
Ese son maravilloso a los estados que quiero
Me gusta gozar la vida, con mi gente disfrutar
Los estados de mi tierra siempre juntos brindarán

Staaten, die ich liebe

Ich komme aus fernen Ländern und bringe euch meinen Gesang
An die Leute von Sonora, Nayarit und Michoacán
Ich kam über Zacatecas, um nach Durango zu gelangen
Weil ich weiß, dass alle diese Musik tanzen wollen

Ich widme meinen Gesang auch Chihuahua und Culiacán
Diesen Leuten aus Sinaloa, die gerne stampfen
Hier in Kalifornien wissen wir, wie man sich durchsetzt
Und den Leuten von Jalisco möchte ich dies widmen

Ich möchte niemanden in dieser schönen Sonne vergessen
Ganz Mexiko widme ich mein Lied
Ich möchte mich nicht zurückziehen, ohne Guerrero zu nennen
Tijuana und Mexicali möchte ich auch erwähnen

Ich gehe jetzt, ich gehe singend, ich gehe ins Ausland
Dieser wundervolle Klang, an die Staaten, die ich liebe
Ich genieße das Leben gerne, mit meinen Leuten feiern
Die Staaten meiner Heimat werden immer zusammen anstoßen, mein Schatz.