Текст и перевод песни Jenni Rivera - Estados Que Quiero

Estados Que Quiero

Vengo de tierras lejanas y les traigo mi cantar
A la gente de Sonora, Nayarit y Michoacán
Me vine por Zacatecas para a Durango llegar
Porque sé que todos quieren esta música bailar

También dedico mi canto a Chihuahua y Culiacán
Esa gente sinaloense que le gusta zapatear
Por acá por California nos la sabemos rifar
Y a la gente de Jalisco esto quiero dedicar

No quiero olvidar a nadie en este bonito sol
A todo México entero le dedico mi canción
No quisiera retirarme sin a Guerrero nombrar
A Tijuana y Mexicali también quiero mencionar

Ya me voy, me voy cantando, me voy por el extranjero
Ese son maravilloso a los estados que quiero
Me gusta gozar la vida, con mi gente disfrutar
Los estados de mi tierra siempre juntos brindarán

Les États Que J'aime

Je viens de terres lointaines et je vous apporte ma chanson
Aux gens de Sonora, Nayarit et Michoacán
Je suis passée par Zacatecas pour arriver à Durango
Parce que je sais que tout le monde veut danser sur cette musique

Je dédie aussi ma chanson à Chihuahua et Culiacán
Ces gens de Sinaloa qui aiment taper du pied
Ici en Californie, on sait s'amuser
Et aux gens de Jalisco, je veux dédier ceci

Je ne veux oublier personne sous ce beau soleil
À tout le Mexique, je dédie ma chanson
Je ne voudrais pas partir sans nommer Guerrero
Tijuana et Mexicali, je veux aussi les mentionner

Je m'en vais, je pars en chantant, je pars à l'étranger
Cette merveilleuse chanson, aux états que j'aime
J'aime profiter de la vie, m'amuser avec mon peuple
Les états de ma terre trinqueront toujours ensemble