Текст и перевод песни Jenni Rivera - Llanto Rojo

Llanto Rojo

No dejes que me vaya de tu vida
No dejes que el destino nos separe
Te quiere como a nadie habría querido
Mi pobre corazón ya mal herido

Que importa que pase lo que pase
Teniendo tu cariño tengo todo
Que todos me critiquen soy culpable
Cariño vida mía yo te adoro

Si tengo que llorar por tu cariño
Llanto rojo llorare si hay que llorar
Porque estoy dispuesto a amarte
Es muy cierto que en tus brazos
Yo he dejado el corazón

Yo se que te han contado mis verdades
Acerca de mi vida y como soy
Se sufre mucho mucho en este mundo
Y así como me miras yo así soy.

Que importa que pase lo que pase
Teniendo tu cariño tengo todo
Que todos me critiquen soy culpable
Cariño vida mía yo te adoro

Si tengo que llorar por tu cariño
Llanto rojo llorare si hay que llorar
Porque estoy dispuesto a amarte
Es muy cierto que en tus brazos
Yo he dejado el corazón

Si tengo que llorar por tu cariño
Llanto rojo llorare si hay que llorar
Porque estoy dispuesto a amarte
Es muy cierto que en tus brazos
Yo he dejado el corazón

Larmes Rouges

Ne me laisse pas partir de ta vie
Ne laisse pas le destin nous séparer
Je t'aime comme je n'ai jamais aimé personne
Mon pauvre cœur est déjà blessé

Peu importe ce qui arrive
Avec ton amour, j'ai tout
Que tout le monde me critique, je suis coupable
Mon amour, ma vie, je t'adore

Si je dois pleurer pour ton amour
Des larmes rouges je pleurerai s'il le faut
Parce que je suis prête à t'aimer
Il est vrai que dans tes bras
J'ai laissé mon cœur

Je sais qu'on t'a raconté mes vérités
À propos de ma vie et de qui je suis
On souffre beaucoup beaucoup dans ce monde
Et je suis comme tu me vois.

Peu importe ce qui arrive
Avec ton amour, j'ai tout
Que tout le monde me critique, je suis coupable
Mon amour, ma vie, je t'adore

Si je dois pleurer pour ton amour
Des larmes rouges je pleurerai s'il le faut
Parce que je suis prête à t'aimer
Il est vrai que dans tes bras
J'ai laissé mon cœur

Si je dois pleurer pour ton amour
Des larmes rouges je pleurerai s'il le faut
Parce que je suis prête à t'aimer
Il est vrai que dans tes bras
J'ai laissé mon cœur