Jenni Rivera - La Reina Es El Rey - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jenni Rivera - La Reina Es El Rey




La Reina Es El Rey
The Queen Is the King
Unos dicen que el hombre no llora
Some say that a man never cries
Otros dicen que el hombre es el rey
Others say that a man is the king
Yo les digo que todo es mentira
I tell you that it's all a lie
Que el hombre si llora por una mujer
That a man does cry for a woman
Nada importa que sea muy valiente
It doesn't matter if he's very brave
Ni que tenga medallas de honor
Or if he has medals of honor
Por que el hombre se vuelve cobarde
Because a man becomes a coward
Y pierda su orgullo por un gran amor
And loses his pride for a great love
Y llora por ella
And he cries for her
Y toma licor
And he drinks
Y aunque sea muy hombre
And even though he's a man
Se arrastra y se humilla
He grovels and humiliates himself
Nomas por su amor
Just for her love
Y llora por ella
And he cries for her
Y toma licor
And he drinks
Y aunque sea muy hombre
And even though he's a man
Se arrastra y se humilla
He grovels and humiliates himself
Nomas por su amor
Just for her love
Y que el hombre sera el que gobierna
And that the man will be the one who rules
Claramente lo dice la ley
The law clearly states it
Pero basta el embrujo de un beso
But the magic of a kiss is enough
Y desde ese momento
And from that moment on
La REINA ES EL REY
THE QUEEN IS THE KING
Nada importa que sea muy valiente
It doesn't matter if he's very brave
Ni que tenga medallas de honor
Or if he has medals of honor
Por que el hombre se vuelve cobarde
Because a man becomes a coward
Y pierda su orgullo por un gran amor
And loses his pride for a great love
Y llora por ella
And he cries for her
Y toma licor
And he drinks
Y aunque sea muy hombre
And even though he's a man
Se arrastra y se humilla
He grovels and humiliates himself
Nomas por su amor
Just for her love
Y llora por ella
And he cries for her
Y toma licor
And he drinks
Y aunque sea muy hombre
And even though he's a man
Se arrastra y se humilla
He grovels and humiliates himself
Nomas por su amor
Just for her love





Авторы: Gregorio Hernandez Mendoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.