Текст и перевод песни Jenni Rivera - Los Traficantes

Los Traficantes

No podían pasar a Texas
Porque el río venía bufando
Eran unos traficantes
Que formaban una banda
Con ellos venía una dama
Que se llamaba Yolanda

El río venía muy revuelto
Su caudal seguía aumentando
Cuando les dijo Yolanda
Vamos a cruzar nadando
El patero se ha marchado
Creo que nos ha traicionado

Les dijo Silvano Guerra
Con una voz muy opaca
Llevamos treinta millones
Y nos pagan con migajas
Y los que nos la rifamos
Somos los hombres de paga

Con las bolsas en la espalda
Bien repletas de heroína
Se lanzaron a las aguas
Cubiertos por la neblina
Tres ahogados en el Bravo
Silvano ganó la orilla

Unos perros rastreadores
Encontraron a Yolanda
Con tres kilos de heroína
Bien atados a la espalda
A León Bravo y a Brunelas
Los encontraron los guardias

Silvano logró pasar
Y llego entregar su parte
Pero cuando regresaban
Lo pararon en el puente
Como no sabía rajarse
También encontró la muerte.

Les Trafiquants

Ils ne pouvaient pas aller au Texas
Parce que la rivière grondait
C'étaient des trafiquants
Qui formaient un gang
Avec eux venait une dame
Qui s'appelait Yolanda

La rivière était très agitée
Son débit continuait d'augmenter
Quand Yolanda leur a dit
On va traverser à la nage
Le passeur est parti
Je pense qu'il nous a trahis

Silvano Guerra leur a dit
D'une voix très rauque
Nous transportons trente millions
Et ils nous paient avec des miettes
Et ceux qui prennent des risques
Ce sont les hommes payés

Avec les sacs sur le dos
Bien remplis d'héroïne
Ils se sont lancés dans les eaux
Couvert de brume
Trois noyés dans le Bravo
Silvano a atteint la rive

Des chiens renifleurs
Ont trouvé Yolanda
Avec trois kilos d'héroïne
Bien attachés sur le dos
León Bravo et Brunelas
Les gardes les ont trouvés

Silvano a réussi à passer
Et est arrivé pour livrer sa part
Mais quand ils sont revenus
Ils l'ont arrêté au pont
Comme il ne savait pas se défiler
Il a aussi trouvé la mort.