Presentación - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda - Jenni Rivera перевод на немецкий

Presentación - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda

Nota: L es de Locutor, "
G" es de Gordo de Molina, "
M" es de Mujer, "
H" es de Hombre, "
C" es de Cinthia y J es de Jenni
JENNI: Que alboroto traen conmigo
LOCUTOR: Su nombre es reconocido internacionalmente
G: La Diva de la Banda, la Reina de la música Grupera, la figura de un género donde los hombres son los que mandan
M: Con lágrimas en los ojos, la Diva de la Banda, Jenni Rivera fue honorada por su labor en el hospital de niños en los Ángeles
H: Jenni Rivera se presentó ante un lleno total en la Arena Monterrey en donde hubo de todo...
C: Tengo a mi lado a una mujer que se ha ganado el nombre de La Diva de La Banda, es una Reina de Reinas y es para muchos Inolvidable: Jenni Rivera...
H: Jenni Rivera cantó sin tantita pena, así es, La Diva de la Banda abarrotó el Palenque de la Feria de Texcoco en uno de sus mejores conciertos
L: Su verdadera razón de ser sólo su gente la conoce, porque lo de ella, lo de ella es cantar y cantar con el alma
J: Y basta ya de tu inconsciencia de esta forma tan absurda
J: A cambio de qué, de despertar en mí, de recorrer mi cuerpo cada madrugada
L: Muchos dicen que es polémica, otros dicen que su historia está llena de tropiezos
J: Es difícil ser Jenni Rivera porque la vida ha sido muy difícil para mí
J: Fanática no es persona que te agrede, fanática es una persona que te quiere, que te apoya, que te aplaude
J: Quién cree que tiene más huevos, usted o yo
L: Pero ella, simplemente, contra todo y todos los que la critican sigue de pie
J: Mírame, no soy la misma de antes...
L: Porque es una Gran Señora le pese a quien le pese
J: Se necesita más que una cara bonita, se necesita más que un cuerpo sin estrías
L: La verdadera reina de la banda y con muchos ovarios
J: Que alboroto traen conmigo, como les está calando, en el negocio de grandes la señora está rifando Sigan poniéndome peros, sigan buscándome el clavo, búsquenle hasta que se encuentren los Ovarios que me cargo
L: Nació en Long Beach California pero nunca niega su origen orgullosamente Mexicano
J: Ya lo sé
L: Ella es la Diva de la Banda, ella es Simplemente JENNIJENNI JENNI RIVERA

Präsentation - Live aus Monterrey / 2012 / Banda

Anmerkung: S steht für Sprecher, "
G" steht für Gordo de Molina, "
F" steht für Frau, "
M" steht für Mann, "
C" steht für Cinthia und J steht für Jenni
JENNI: Was für einen Aufruhr macht ihr wegen mir
SPRECHER: Ihr Name ist international anerkannt
G: Die Diva der Banda, die Königin der Grupera-Musik, die Figur eines Genres, in dem die Männer das Sagen haben
F: Mit Tränen in den Augen wurde die Diva der Banda, Jenni Rivera, für ihre Arbeit im Kinderkrankenhaus in Los Angeles geehrt
M: Jenni Rivera trat auf vor einem ausverkauften Haus in der Arena Monterrey, wo es alles gab...
C: Ich habe eine Frau an meiner Seite, die sich den Namen La Diva de La Banda verdient hat, sie ist eine Königin der Königinnen und für viele Unvergesslich: Jenni Rivera...
M: Jenni Rivera sang ohne die geringste Scheu, so ist es, La Diva de la Banda füllte das Palenque der Messe von Texcoco bei einem ihrer besten Konzerte
S: Ihren wahren Grund zu sein kennt nur ihr Volk, denn ihre Sache, ihre Sache ist es, mit der Seele zu singen und zu singen
J: Und Schluss jetzt mit deiner Gedankenlosigkeit auf diese so absurde Weise
J: Im Austausch wofür, dafür, dass du in mir erwachst, meinen Körper jede Morgendämmerung durchstreifst
S: Viele sagen, sie sei umstritten, andere sagen, ihre Geschichte sei voller Stolpersteine
J: Es ist schwer, Jenni Rivera zu sein, weil das Leben sehr schwer für mich war
J: Ein Fan ist keine Person, die dich angreift, ein Fan ist eine Person, die dich mag, die dich unterstützt, die dir applaudiert
J: Wer glaubt ihr, hat mehr Eier, Sie oder ich?
S: Aber sie, einfach, gegen alles und alle, die sie kritisieren, steht sie weiterhin aufrecht
J: Sieh mich an, ich bin nicht mehr dieselbe wie früher...
S: Weil sie eine Große Dame ist, wem auch immer es missfällt
J: Man braucht mehr als nur ein hübsches Gesicht, man braucht mehr als einen Körper ohne Dehnungsstreifen
S: Die wahre Königin der Banda und mit vielen Eierstöcken
J: Was für einen Aufruhr macht ihr wegen mir, wie sehr es euch wurmt, im Geschäft der Großen mischt die Dame mit. Macht mir weiter Schwierigkeiten, sucht weiter nach dem Haken, sucht, bis ihr die Eierstöcke findet, die ich trage
S: Geboren in Long Beach, Kalifornien, aber sie leugnet niemals stolz ihre mexikanische Herkunft
J: Ich weiß es schon
S: Sie ist die Diva der Banda, sie ist einfach JENNI JENNI JENNI RIVERA