Текст и перевод песни Jenni Rivera - Presentación - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
Nota:
L
es
de
Locutor,
"
Note:
L
is
for
Announcer,
"
G"
es
de
Gordo
de
Molina,
"
G"
is
for
Gordo
de
Molina,
"
M"
es
de
Mujer,
"
M"
is
for
Woman,
"
H"
es
de
Hombre,
"
H"
is
for
Man,
"
C"
es
de
Cinthia
y
J
es
de
Jenni
C"
is
for
Cinthia
and
J
is
for
Jenni
JENNI:
Que
alboroto
traen
conmigo
JENNI:
What
a
fuss
they're
making
about
me
LOCUTOR:
Su
nombre
es
reconocido
internacionalmente
ANNOUNCER:
Her
name
is
internationally
recognized
G:
La
Diva
de
la
Banda,
la
Reina
de
la
música
Grupera,
la
figura
de
un
género
donde
los
hombres
son
los
que
mandan
G:
The
Diva
of
Banda,
the
Queen
of
Grupera
music,
the
figure
of
a
genre
where
men
are
in
charge
M:
Con
lágrimas
en
los
ojos,
la
Diva
de
la
Banda,
Jenni
Rivera
fue
honorada
por
su
labor
en
el
hospital
de
niños
en
los
Ángeles
M:
With
tears
in
her
eyes,
the
Diva
of
Banda,
Jenni
Rivera,
was
honored
for
her
work
at
the
children's
hospital
in
Los
Angeles
H:
Jenni
Rivera
se
presentó
ante
un
lleno
total
en
la
Arena
Monterrey
en
donde
hubo
de
todo...
H:
Jenni
Rivera
performed
before
a
full
house
at
the
Arena
Monterrey
where
there
was
everything...
C:
Tengo
a
mi
lado
a
una
mujer
que
se
ha
ganado
el
nombre
de
La
Diva
de
La
Banda,
es
una
Reina
de
Reinas
y
es
para
muchos
Inolvidable:
Jenni
Rivera...
C:
I
have
by
my
side
a
woman
who
has
earned
the
name
of
The
Diva
of
La
Banda,
she
is
a
Queen
of
Queens
and
for
many,
Unforgettable:
Jenni
Rivera...
H:
Jenni
Rivera
cantó
sin
tantita
pena,
así
es,
La
Diva
de
la
Banda
abarrotó
el
Palenque
de
la
Feria
de
Texcoco
en
uno
de
sus
mejores
conciertos
H:
Jenni
Rivera
sang
without
a
hint
of
shame,
that's
right,
La
Diva
de
la
Banda
packed
the
Palenque
de
la
Feria
de
Texcoco
in
one
of
her
best
concerts
L:
Su
verdadera
razón
de
ser
sólo
su
gente
la
conoce,
porque
lo
de
ella,
lo
de
ella
es
cantar
y
cantar
con
el
alma
L:
Her
true
reason
for
being
is
only
known
by
her
people,
because
her
thing,
her
thing
is
to
sing
and
sing
with
her
soul
J:
Y
basta
ya
de
tu
inconsciencia
de
esta
forma
tan
absurda
J:
And
enough
of
your
unconsciousness
in
this
absurd
way
J:
A
cambio
de
qué,
de
despertar
en
mí,
de
recorrer
mi
cuerpo
cada
madrugada
J:
In
exchange
for
what,
for
awakening
in
me,
for
running
through
my
body
every
morning
L:
Muchos
dicen
que
es
polémica,
otros
dicen
que
su
historia
está
llena
de
tropiezos
L:
Many
say
she
is
controversial,
others
say
her
story
is
full
of
stumbles
J:
Es
difícil
ser
Jenni
Rivera
porque
la
vida
ha
sido
muy
difícil
para
mí
J:
It's
hard
to
be
Jenni
Rivera
because
life
has
been
very
hard
for
me
J:
Fanática
no
es
persona
que
te
agrede,
fanática
es
una
persona
que
te
quiere,
que
te
apoya,
que
te
aplaude
J:
A
fan
is
not
a
person
who
attacks
you,
a
fan
is
a
person
who
loves
you,
who
supports
you,
who
applauds
you
J:
Quién
cree
que
tiene
más
huevos,
usted
o
yo
J:
Who
do
you
think
has
more
balls,
you
or
me?
L:
Pero
ella,
simplemente,
contra
todo
y
todos
los
que
la
critican
sigue
de
pie
L:
But
she,
simply,
against
everything
and
everyone
who
criticizes
her,
keeps
going
J:
Mírame,
no
soy
la
misma
de
antes...
J:
Look
at
me,
I'm
not
the
same
as
before...
L:
Porque
es
una
Gran
Señora
le
pese
a
quien
le
pese
L:
Because
she
is
a
Great
Lady,
whether
they
like
it
or
not
J:
Se
necesita
más
que
una
cara
bonita,
se
necesita
más
que
un
cuerpo
sin
estrías
J:
It
takes
more
than
a
pretty
face,
it
takes
more
than
a
body
without
stretch
marks
L:
La
verdadera
reina
de
la
banda
y
con
muchos
ovarios
L:
The
true
queen
of
the
band
and
with
a
lot
of
ovaries
J:
Que
alboroto
traen
conmigo,
como
les
está
calando,
en
el
negocio
de
grandes
la
señora
está
rifando
Sigan
poniéndome
peros,
sigan
buscándome
el
clavo,
búsquenle
hasta
que
se
encuentren
los
Ovarios
que
me
cargo
J:
What
a
fuss
they're
making
about
me,
how
it's
getting
to
them,
in
the
business
of
the
big
boys,
the
lady
is
playing
hard.
Keep
putting
buts
on
me,
keep
looking
for
the
nail,
keep
looking
until
you
find
the
Ovaries
that
I
carry
L:
Nació
en
Long
Beach
California
pero
nunca
niega
su
origen
orgullosamente
Mexicano
L:
She
was
born
in
Long
Beach
California
but
never
denies
her
origin,
proudly
Mexican
J:
Ya
lo
sé
J:
I
know
L:
Ella
es
la
Diva
de
la
Banda,
ella
es
Simplemente
JENNIJENNI
JENNI
RIVERA
L:
She
is
the
Diva
of
Banda,
she
is
Simply
JENNIJENNI
JENNI
RIVERA
Оцените перевод
1
Presentación - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
2 La Diferencia - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
3 La Diferencia Intro - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
4 Déjame Volver Contigo - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
5 Resulta - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
6 Basta Ya - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
7 Lo Siento Mi Amor - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
8 La Deschichadera - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
9 De Contrabando - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
10 No LLega El Olvido - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
11 De Contrabando Intro - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
12 Besos Y Copas - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
13 Con Él - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
14 Tu Camisa Puesta - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
15 ¿Cuánto Te Debo? - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
16 Ni Me Viene Ni Me Va - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
17 La Tequilera - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
18 Chuperamigos - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
19 Mi Vida Loca - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
20 Buenas Noches Monterrey - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
2 La Diferencia - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
3 La Diferencia Intro - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
4 Déjame Volver Contigo - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
5 Resulta - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
6 Basta Ya - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
7 Lo Siento Mi Amor - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
8 La Deschichadera - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
9 De Contrabando - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
10 No LLega El Olvido - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
11 De Contrabando Intro - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
12 Besos Y Copas - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
13 Con Él - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
14 Tu Camisa Puesta - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
15 ¿Cuánto Te Debo? - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
16 Ni Me Viene Ni Me Va - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
17 La Tequilera - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
18 Chuperamigos - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
19 Mi Vida Loca - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
20 Buenas Noches Monterrey - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.