Текст и перевод песни Jenni Rivera - Se Marchó
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Le
pedí
que
se
quedara
I
asked
him
to
stay
Que
de
mí
no
se
alejará
Not
to
go
away
from
me
Le
pedí
que
no
se
fuera
I
asked
him
not
to
leave
Pero
él
siempre
se
marchó
But
he
always
left
Sin
motivos
ni
razones
Without
reasons
or
motives
Ni
mediar
explicaciones
Or
any
explanations
Me
dijo
que
ya
era
tarde
He
told
me
it
was
too
late
Para
hablar
de
nuestro
amor
To
talk
about
our
love
Ni
siquiera
por
despecho
Not
even
out
of
spite
O
por
simple
cortesía
Or
simple
courtesy
Un
adiós
que
le
pedía
A
goodbye,
I
asked
of
him
Hasta
eso
me
negó
Even
that
he
denied
me
Y
me
miró
con
desprecio
And
he
looked
at
me
with
contempt
Reprochándome
de
necio
Blaming
me
as
a
fool
Y
enseguida
se
marchó
And
then
he
left
A
pesar
de
que
sabía
Even
though
he
knew
Que
sin
él
me
moriría
That
without
him
I
would
die
Y
el
amor
que
antes
le
daba
And
the
love
I
gave
him
before
Esta
vez
no
le
importó
This
time
didn't
matter
to
him
Y
se
fue
'ama,
pero
al
rato
viene
el
ingrato
And
he
left,
my
love,
but
that
ungrateful
man
will
be
back
soon
Ni
siquiera
por
despecho
Not
even
out
of
spite
O
por
simple
cortesía
Or
simple
courtesy
Un
adiós
que
le
pedía
A
goodbye,
I
asked
of
him
Hasta
eso
me
negó
Even
that
he
denied
me
Y
me
miró
con
desprecio
And
he
looked
at
me
with
contempt
Reprochándome
de
necio
Blaming
me
as
a
fool
Y
enseguida
se
marchó
And
then
he
left
A
pesar
de
que
sabía
Even
though
he
knew
Que
sin
él
me
moriría
That
without
him
I
would
die
Y
el
amor
que
antes
le
daba
And
the
love
I
gave
him
before
Esta
vez
no
le
importó
This
time
didn't
matter
to
him
Le
pedí
que
se
quedara
I
asked
him
to
stay
Pero
el
gacho
se
largó
But
that
son
of
a
gun
just
took
off
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Padilla Guerrero Ignacio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.