Текст и перевод песни Jenni Rivera - Si Tu Pensabas

Si Tu Pensabas

Si tú pensabas que por ti voy a llorar
Te equivocaste tú a mí ya no me interesas
Ya tengo a otro que ocupa tu lugar
Que se te grabe muy bien en la cabeza

Que sí te quise es muy cierto que te amé
Y si te amé fue por pasar el rato
Fue un poco tarde pero cuenta yo me di
Querías burlarte y eso sí yo no lo aguanto

Ya eres libre, puedes irte con quien quieras
Que lo que hiciste conmigo has de pagar
Fuiste muy falso, ambicioso y traicionero
Ojalá encuentres también quien te pague mal

Que sí te quise es muy cierto que te amé
Y si te amé fue por pasar el rato
Fue un poco tarde pero cuenta yo me di
Querías burlarte y eso sí yo no lo aguanto

Ya eres libre puedes irte con quien quieras
Que lo que hiciste conmigo has de pagar
Fuiste muy falso, ambiciosos y traicionero
Ojalá encuentres también quien te pague mal

Если ты думал

Если ты думал, что заставлю страдать,
Ошибка это, я больше не питаю к тебе чувств.
Иной сейчас мое сердце занял,
Тебя же пусть забытье зальет.

Любила ли когда-то? Да, признаю,
Но лишь чтоб время от скуки скоротать.
Открыла правду, хоть и с опозданьем,
Насмешек твоих терпеть я не стану.

Свободен ты, иди куда захочешь,
Но за содеянное заплатишь сполна.
Лжив, корыстен и вероломен был,
Пусть и тебя обидят когда-то.

Любила ли когда-то? Да, признаю,
Но лишь чтоб время от скуки скоротать.
Открыла правду, хоть и с опозданьем,
Насмешек твоих терпеть я не стану.

Свободен ты, иди куда захочешь,
Но за содеянное заплатишь сполна.
Лжив, корыстен и вероломен был,
Пусть и тебя обидят когда-то.