Jenni Rivera - Si Tu Pensabas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jenni Rivera - Si Tu Pensabas




Si Tu Pensabas
If You Thought
Si pensabas que por ti voy a llorar
If you thought that I'd cry for you
Te equivocaste a ya no me interesas
You were wrong, you no longer interest me
Ya tengo a otro que ocupa tu lugar
I've already got someone else who's taken your place
Que se te grabe muy bien en la cabeza
Let that sink in
Que te quise es muy cierto que te amé
It's true that I loved you, that I wanted you
Y si te amé fue por pasar el rato
And if I did, it was just to pass the time
Fue un poco tarde pero cuenta yo me di
It was a bit late, but I realized
Querías burlarte y eso yo no lo aguanto
You wanted to make fun of me, and that's something I can't stand
Ya eres libre, puedes irte con quien quieras
You're free now, you can go with whoever you want
Que lo que hiciste conmigo has de pagar
You'll have to pay for what you did to me
Fuiste muy falso, ambicioso y traicionero
You were so fake, ambitious, and treacherous
Ojalá encuentres también quien te pague mal
I hope you find someone who will treat you badly too
Que te quise es muy cierto que te amé
It's true that I loved you, that I wanted you
Y si te amé fue por pasar el rato
And if I did, it was just to pass the time
Fue un poco tarde pero cuenta yo me di
It was a bit late, but I realized
Querías burlarte y eso yo no lo aguanto
You wanted to make fun of me, and that's something I can't stand
Ya eres libre puedes irte con quien quieras
You're free now, you can go with whoever you want
Que lo que hiciste conmigo has de pagar
You'll have to pay for what you did to me
Fuiste muy falso, ambiciosos y traicionero
You were so fake, ambitious, and treacherous
Ojalá encuentres también quien te pague mal
I hope you find someone who will treat you badly too





Авторы: Manuel Mauricio Guerrero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.