Vale la Pena - Jenni Rivera перевод на немецкий

Vale la Pena

Aunque tu vivas a toda prisa
Y hagas negocios muy importantes
Algunas niñas por ti suspiran
Pero conmigo te equivocaste

No estoy buscando quien me mantenga
Ni quiero ser la sombra de nadie
Yo no soy otra de tus princesas
Que esta pidiendo que la rescates

Yo soy mujer
Como las de antes
Amo las rosas y los detalles
Tomate el tiempo de conquistarme
Busca la forma de enamorarme

Y aunque pueda ser larga la espera
Yo te aseguro
Yo te aseguro vale la pena

Aiii i valgo la penaa
Peloonn

No estoy buscando quien me mantenga
Ni quiero ser la sombra de nadie
Yo no soy otra de tus princesas
Que esta pidiendo que la rescates

Yo soy mujer
Como las de antes
Amo las rosas y los detalles
Tomate el tiempo de conquistarme
Busca la forma de enamorarme

Y aunque pueda ser larga la espera
Yo te aseguro
Yo te aseguro valgo la pena

Ich bin es wert

Auch wenn du dein Leben in Eile lebst
Und sehr wichtige Geschäfte machst
Manche Mädchen schwärmen für dich
Aber bei mir täuschst du dich

Ich suche niemanden, der für mich sorgt
Noch will ich jemandes Schatten sein
Ich bin nicht noch eine deiner Prinzessinnen
Die darum bittet, dass du sie rettest

Ich bin eine Frau
Wie die von früher
Ich liebe Rosen und Aufmerksamkeiten
Nimm dir die Zeit, mich zu erobern
Finde einen Weg, mein Herz zu gewinnen

Und auch wenn das Warten lang sein mag
Ich versichere dir
Ich versichere dir, es ist es wert

Aiii, ich bin es wert
Pelón

Ich suche niemanden, der für mich sorgt
Noch will ich jemandes Schatten sein
Ich bin nicht noch eine deiner Prinzessinnen
Die darum bittet, dass du sie rettest

Ich bin eine Frau
Wie die von früher
Ich liebe Rosen und Aufmerksamkeiten
Nimm dir die Zeit, mich zu erobern
Finde einen Weg, mein Herz zu gewinnen

Und auch wenn das Warten lang sein mag
Ich versichere dir
Ich versichere dir, ich bin es wert