Jenni Rivera - Vale la Pena - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jenni Rivera - Vale la Pena




Vale la Pena
Vale la Pena
Aunque tu vivas a toda prisa
Même si tu vis à toute allure
Y hagas negocios muy importantes
Et que tu fais des affaires très importantes
Algunas niñas por ti suspiran
Certaines filles soupirent pour toi
Pero conmigo te equivocaste
Mais tu t'es trompé avec moi
No estoy buscando quien me mantenga
Je ne cherche pas quelqu'un qui me maintienne
Ni quiero ser la sombra de nadie
Je ne veux pas être l'ombre de qui que ce soit
Yo no soy otra de tus princesas
Je ne suis pas une de tes princesses
Que esta pidiendo que la rescates
Qui te demande de la sauver
Yo soy mujer
Je suis une femme
Como las de antes
Comme celles d'avant
Amo las rosas y los detalles
J'aime les roses et les détails
Tomate el tiempo de conquistarme
Prends le temps de me conquérir
Busca la forma de enamorarme
Trouve le moyen de me faire tomber amoureuse
Y aunque pueda ser larga la espera
Et même si l'attente peut être longue
Yo te aseguro
Je te l'assure
Yo te aseguro vale la pena
Je te l'assure, ça vaut la peine
Aiii i valgo la penaa
Aiii i valgo la penaa
Peloonn
Peloonn
No estoy buscando quien me mantenga
Je ne cherche pas quelqu'un qui me maintienne
Ni quiero ser la sombra de nadie
Je ne veux pas être l'ombre de qui que ce soit
Yo no soy otra de tus princesas
Je ne suis pas une de tes princesses
Que esta pidiendo que la rescates
Qui te demande de la sauver
Yo soy mujer
Je suis une femme
Como las de antes
Comme celles d'avant
Amo las rosas y los detalles
J'aime les roses et les détails
Tomate el tiempo de conquistarme
Prends le temps de me conquérir
Busca la forma de enamorarme
Trouve le moyen de me faire tomber amoureuse
Y aunque pueda ser larga la espera
Et même si l'attente peut être longue
Yo te aseguro
Je te l'assure
Yo te aseguro valgo la pena
Je te l'assure, ça vaut la peine





Авторы: Christian Colon Rolon, Angel Rivera Guzman, Juan Santana Lugo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.