Jenni Rudolph feat. Idalis Irizarry - Motions - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jenni Rudolph feat. Idalis Irizarry - Motions




Motions
Движения
Did the color of our love change?
Наш ли цвет любви изменился?
Or just the lighting in the room?
Или просто освещение в комнате?
You don't feel like home anymore
Ты больше не чувствуешь себя как дома,
And I'm hoping I've spoken too soon
И я надеюсь, что сказала это слишком рано.
You and I
Ты и я
Grew intertwined
Стали единым целым,
Have we overgrown?
Не переросли ли мы это?
What can I do?
Что я могу сделать?
Half of me is you
Половина меня - это ты.
Just wanna know
Просто хочу знать,
What happened to us?
Что с нами случилось?
Who blew out the fire?
Кто погасил огонь?
We're going through the motions
Мы просто повторяем движения,
We used to be so golden
Мы были такими золотыми,
And now I feel nothing
А теперь я ничего не чувствую.
How long have we been fading?
Как долго мы угасали?
And how much longer do we have?
И сколько нам еще осталось?
I can't stand to watch us decaying
Я не могу смотреть, как мы разрушаемся,
And it kills me to feel so detached
И меня убивает это чувство отчужденности.
You and I
Ты и я
Used to feel right
Раньше чувствовали себя правильно,
Now we've turned to stone
А теперь мы превратились в камень.
What can I say
Что я могу сказать?
I feel so betrayed
Я чувствую себя такой преданной.
Just gotta know
Просто нужно знать,
What happened to us?
Что с нами случилось?
Our love has expired
Наша любовь прошла.
We're going through the motions
Мы просто повторяем движения,
So passionately broken
Так страстно разбитые,
All for nothing
Всё впустую.
Please, tell me that it's not too late
Пожалуйста, скажи мне, что еще не поздно,
Tell me that we haven't changed
Скажи, что мы не изменились.
Promise me I'm overthinking as usual
Пообещай мне, что я как обычно преувеличиваю,
Please, travel with me back in time
Пожалуйста, вернись со мной назад во времени,
Let the spark reignite
Пусть искра вспыхнет вновь,
'Cause baby I can't bury something so beautiful
Потому что, любимый, я не могу похоронить то, что так прекрасно.
Please
Пожалуйста,
What happened to us?
Что с нами случилось?
Who blew out the fire?
Кто погасил огонь?
We're going through the motions
Мы просто повторяем движения,
We used to be so golden
Мы были такими золотыми,
And now I feel nothing
А теперь я ничего не чувствую.
What happened to us?
Что с нами случилось?
Our love has expired
Наша любовь прошла.
We're going through the motions
Мы просто повторяем движения,
So passionately broken
Так страстно разбитые,
All for nothing
Всё впустую.





Авторы: Jenni Rudolph


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.