Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Viimeinen pisara (feat. Etta)
Letzter Tropfen (feat. Etta)
(Tää
on
mun
viimeinen
pisara)
(Das
ist
mein
letzter
Tropfen)
Ehkä
yks,
ehkä
kaks,
ehkä
vielä
kolmaskin
Vielleicht
eins,
vielleicht
zwei,
vielleicht
noch
ein
drittes
Sentti
sentiltä
mun
rajat
karkaa
Zentimeter
für
Zentimeter
entgleiten
meine
Grenzen
Lupaukset
kaikki
rikkoontui,
kun
oven
aukaisin
Alle
Versprechen
wurden
gebrochen,
als
ich
die
Tür
öffnete
Nyt
otan
kaiken,
mitä
tarjotaan
Jetzt
nehme
ich
alles,
was
angeboten
wird
Sit
aion
vikan
kerran
lopettaa
Dann
höre
ich
ein
letztes
Mal
auf
Vannon
kaikki
muuttuu
huomenna
Ich
schwöre,
morgen
wird
alles
anders
Ja
huominen
on
vasta
aamulla
Und
morgen
ist
erst
am
Morgen
Oo-oo-u-oo,
oo-u-oo
Oo-oo-u-oo,
oo-u-oo
Samaan
aikaan
turta
ja
elossa
Gleichzeitig
betäubt
und
lebendig
Niin
hajalla,
mut
niin
vedossa
So
kaputt,
aber
so
in
Fahrt
Oo-oo-u-oo,
oo-u-oo
Oo-oo-u-oo,
oo-u-oo
Tää
on
mun
viimeinen
pisara
Das
ist
mein
letzter
Tropfen
Tiedän
liian
hyvin,
että
tää
on
mulle
pahasta
Ich
weiß
zu
gut,
dass
das
schlecht
für
mich
ist
Mutta
nälkä
kieltämällä
kasvaa
Aber
der
Hunger
wächst,
wenn
man
ihn
verbietet
Unohdan
sut
paljon
paremmin
Ich
vergesse
dich
viel
besser
Jos
vielä
kerran
saan
Wenn
ich
noch
einmal
Ottaa
kaiken
mitä
tarjotaan
Alles
nehmen
darf,
was
angeboten
wird
Sit
lupaan
vikan
kerran
lopettaa
Dann
verspreche
ich,
ein
letztes
Mal
aufzuhören
Vannon
kaikki
muuttuu
huomenna
Ich
schwöre,
morgen
wird
alles
anders
Ja
huominen
on
vasta
aamulla
Und
morgen
ist
erst
am
Morgen
Oo-oo-u-oo,
oo-u-oo
Oo-oo-u-oo,
oo-u-oo
Samaan
aikaan
turta
ja
elossa
Gleichzeitig
betäubt
und
lebendig
Niin
hajalla,
mut
niin
vedossa
So
kaputt,
aber
so
in
Fahrt
Oo-oo-u-oo,
oo-u-oo
Oo-oo-u-oo,
oo-u-oo
Tää
on
mun
viimeinen
pisara
Das
ist
mein
letzter
Tropfen
(Tää
on
mun
viimeinen
pisara)
(Das
ist
mein
letzter
Tropfen)
Tässä
edelleen
paskan
seas
meen
Ich
gehe
immer
noch
durch
diesen
Mist
Enkä
tiiä,
mitä
ees
jahtaan
Und
ich
weiß
nicht
mal,
was
ich
überhaupt
jage
Tuhoon
sydämen,
kun
valinnoilla
teen
Ich
zerstöre
mein
Herz
mit
meinen
Entscheidungen
Vaik
se
liikaa
maksaa
Auch
wenn
es
zu
viel
kostet
Antaa
demonеiden
tanssii,
mm-mm
Lasse
die
Dämonen
tanzen,
mm-mm
Kaada
hunajaa
mun
arpii
Gieß
Honig
auf
meine
Narben
Kädet
ylös,
tää
ilta
on
meiän
Hände
hoch,
diese
Nacht
gehört
uns
Ei
sе
lopu
viel,
eihän?
Sie
ist
noch
nicht
vorbei,
oder?
Vannon
kaikki
muuttuu
huomenna
Ich
schwöre,
morgen
wird
alles
anders
Ja
huominen
on
vasta
aamulla
Und
morgen
ist
erst
am
Morgen
Oo-oo-u-oo,
oo-u-oo
Oo-oo-u-oo,
oo-u-oo
Samaan
aikaan
turta
ja
elossa
Gleichzeitig
betäubt
und
lebendig
Niin
hajalla,
mut
niin
vedossa
So
kaputt,
aber
so
in
Fahrt
Oo-oo-u-oo,
oo-u-oo
Oo-oo-u-oo,
oo-u-oo
Tää
on
mun
viimeinen
pisara
Das
ist
mein
letzter
Tropfen
Kaikki
muuttuu
huomenna
Morgen
wird
alles
anders
Ja
huominen
on
vasta
aamulla
Und
morgen
ist
erst
am
Morgen
(Oo-oo-u-oo,
oo-u-oo)
(Oo-oo-u-oo,
oo-u-oo)
Samaan
aikaan
turta
ja
elossa
Gleichzeitig
betäubt
und
lebendig
Niin
hajalla,
mut
niin
vedossa
So
kaputt,
aber
so
in
Fahrt
Oo-oo-u-oo,
oo-u-oo
Oo-oo-u-oo,
oo-u-oo
Tää
on
mun
viimeinen
pisara
Das
ist
mein
letzter
Tropfen
Tää
on
mun
viimeinen
pisara
Das
ist
mein
letzter
Tropfen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Iiro Samuli Paakkari, Tiina Vainikainen, Arttu Istala, Emmalotta Amanda Kanth, Jenni Mari Vartiainen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.