Текст и перевод песни Jenni Vartiainen - Kerro miltä se tuntuu

Kerro miltä se tuntuu

Kerro miltä se tuntuu
Kun irti päästää
Kerro miltä se tuntuu
Kun ei mitään pelkää

Kaiteelle seisomaan jään
Kädet nostan
Ummista en silmiä
Enää ei huimaa

Mä karkaisin vieraiden mukaan
Ei viikkoihin löytäisi kukaan
Ulos saan nukahtaa
Mä vuokraisin majakan jostain
Ja tauotta juhlisin jos vain
Huvittaa teen mitä vaan

Kerro miltä se tuntuu
Kun irti päästää
Kerro miltä se tuntuu
Kun ei mitään pelkää

En mieti kuinka nyt käy
Ja kuka kaipaa
Ja vaikkei maatakaan näy
Nojaan jo ilmaan

Mä halvalla tavarat myisin
Pois muuttaisin, siellä pysyisin
Mikä maa valitaan?
Mä haluan kokea kaiken
Laskuvarjohypyn ja naisen
Rakastaa tosissaan

Kerro miltä se tuntuu
Kun irti päästää
Kerro miltä se tuntuu
Kun ei mitään pelkää

Kerro miltä se tuntuu

Расскажи, каково это

Расскажи, каково это,
Когда отпускаешь всё,
Расскажи, каково это,
Когда ничего не боишься.

Я стою на краю,
Поднимаю руки,
Не закрываю глаза,
Больше не кружится голова.

Я сбежала с незнакомцами,
Неделями никто не найдёт,
Могу спать на улице,
Я бы сняла где-нибудь маяк,
И праздновала бы без остановки, если бы только
Захотелось, делаю, что хочу.

Расскажи, каково это,
Когда отпускаешь всё,
Расскажи, каково это,
Когда ничего не боишься.

Не думаю, что будет дальше,
И кто скучает,
И даже если земли не видно,
Я уже опираюсь на воздух.

Я бы продала вещи за бесценок,
Переехала бы и осталась там,
Какую страну выбрать?
Я хочу испытать всё,
Прыжок с парашютом и женщину,
Любить по-настоящему.

Расскажи, каково это,
Когда отпускаешь всё,
Расскажи, каково это,
Когда ничего не боишься.

Расскажи, каково это.