Текст и перевод песни Jenni Vartiainen - Labyrintti

Labyrintti

En voi takaisin kulkee
Näitä meidän askelia
Enkä mitenkään muistaa
Missä käännyttiin polulla
Joka aina vaan jatkuu
Yllä pala taivasta
Kaikki jotenkin näyttää
Tutulta ja vieraalta
Kun me eksyttiin tähän labyrinttiin
Vaikka eksyttiin tähän labyrinttiin
En tahdo löytää pois täältä ikinä
En tahdo löytää pois täältä ikinä
Me eksyttiin meidän labyrinttiin
Luulin, että jo oltiin
Uloskäynnin kohdalla
Mut syvemmälle vaan mentiin
Pelkän vaiston johdolla
Ja tää matka vaan jatkuu
Yllä pala taivasta
Siitä saa melkein kiinni
Jos me kahdestaan kokeillaan
Kun me eksyttiin tähän labyrinttiin
Vaikka eksyttiin tähän labyrinttiin
En tahdo löytää pois täältä ikinä
En tahdo löytää pois täältä ikinä
Me eksyttiin meidän labyrinttiin
Hei pidä kädestä kiinni vaan
Mihin ikinä kuljetaankaan
Mitä elämä muutakaan
Vaan kohti valoa kompuroidaan
Kun me eksyttiin tähän labyrinttiin
Joo, me eksyttiin tähän labyrinttiin
En tahdo löytää pois täältä ikinä
En tahdo löytää pois täältä ikinä
Me eksyttiin meidän labyrinttiin
En tahdo löytää pois täältä ikinä
En tahdo löytää pois täältä ikinä
Me eksyttiin meidän labyrinttiin
Joo

Лабиринт

Не могу вернуться назад,
Пройдя по этим нашим следам.
И никак не могу вспомнить,
Где мы свернули на тропе,
Которая все дальше ведет.
Над нами кусочек неба.
Все кажется каким-то
Знакомым и чужим,
Когда мы заблудились в этом лабиринте.
Хотя мы заблудились в этом лабиринте,
Я не хочу выбираться отсюда никогда.
Я не хочу выбираться отсюда никогда.
Мы заблудились в нашем лабиринте.
Думала, что мы уже
У самого выхода,
Но мы зашли еще глубже,
Руководствуясь лишь инстинктом.
И этот путь все продолжается,
Над нами кусочек неба.
До него почти можно дотянуться,
Если мы попробуем вдвоем.
Когда мы заблудились в этом лабиринте.
Хотя мы заблудились в этом лабиринте,
Я не хочу выбираться отсюда никогда.
Я не хочу выбираться отсюда никогда.
Мы заблудились в нашем лабиринте.
Эй, держи меня за руку крепче,
Куда бы мы ни шли.
Что еще такое жизнь,
Как не спотыкание на пути к свету.
Когда мы заблудились в этом лабиринте.
Да, мы заблудились в этом лабиринте.
Я не хочу выбираться отсюда никогда.
Я не хочу выбираться отсюда никогда.
Мы заблудились в нашем лабиринте.
Я не хочу выбираться отсюда никогда.
Я не хочу выбираться отсюда никогда.
Мы заблудились в нашем лабиринте.
Да.