Текст и перевод песни Jenni Vartiainen - Luotan sydämen ääneen - Let me sing
En
mä
tarvitse
shamppanijaa
Мне
не
нужно
шампанское.
Enkä
villijä
rakastajaa
И
нет
дикого
любовника,
Jotta
onneen
yltäisin
täydelliseeeen
который
сделал
бы
меня
счастливой
быть
идеальной.
Mutta
ihmistä
lämpöisempää
Но
теплее,
чем
люди.
Joka
varmasti
välittää
Кому
какое
дело
Tahdon
seurata
vaaraan
ja
vapauteeeeen
Я
хочу
следовать
за
тобой
навстречу
опасности
и
свободе.
Luotan
sydämen
ääneen
Я
доверяю
голосу
сердца.
Luotan
rohkeuteeeen
Я
доверяю
мужеству.
Elän
silloin
ihanasti
Я
проживу
прекрасную
жизнь.
Hetkeen
viimeiseeeeeen
До
последней
минуты.
Luotan
sydämen
ääneen
Я
доверяю
голосу
сердца.
Sulle
kuuluessaaain
# Я
принадлежу
тебе
#
Pysy
elämäni
loppuun
asti
Останься
на
всю
оставшуюся
жизнь.
Omanain...
aaa
omanain...
omainan
a
a
aai
ain
Мой
собственный
...
ААА
мой
собственный
...
омайнан
а
а
аайнан
Sinut
luoja
mun
tielleni
toi
* Ты-Господь,
который
встал
у
меня
на
пути
*
Sitä
päättää
ei
ihminen
voi
Ты
не
можешь
решить.
Milloin
rakkaus
alkaa
ja
mihin
se
vieee
Когда
начинается
любовь
и
куда
она
тебя
ведет
Ja
se
tarkoitus
minulle
on
И
это
моя
цель.
Pyhä,
kaunis
ja
loukkamaton
Святая,
прекрасная
и
нерушимая.
Olkoon
eessämme
pitkä
ja
kestävä
tie
Пусть
нас
ждет
долгий
и
долгий
путь.
Luotan
sydämen
ääneen
Я
доверяю
голосу
сердца.
Luotan
rohkeuteen
Я
доверяю
мужеству.
Elän
silloin
ihanasti
Я
проживу
прекрасную
жизнь.
Hetkeen
viimeiseeeeen
До
последнего
...
Luotan
sydämen
ääneen
Я
доверяю
голосу
сердца.
Sulle
kuuluessaaain
# Я
принадлежу
тебе
#
Pysy
elämäni
loppuun
asti
Останься
на
всю
оставшуюся
жизнь.
Omanain...
aaiaai
omanain...
omanain
a
a
aiaiin
Мой
собственный...
ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: pino marchese, dandy kick, raul reiman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.