Текст и перевод песни Jenni Vartiainen - Voinko mä todella lähteä näin?

Voinko mä todella lähteä näin?

Nyt erotilasto
Kasvaa ja vahvistuu
Sinne me päädytään
Niin kuin moni muu
Mites nuo lahjat
Kuinka ne jaetaan?
Soitanko vieraille
Tulkaa pois omanne hakemaan
Tulkaa mut täältä pois hakemaan
Hiljaa
Eteiseen jäät
Viimeisen kerran kai sinua nään, nään
Viivyn
Katsot pois päin
Voinko mä todella lähteä näin? Näin?
Voiko tää todella loppua näin? Näin?
Nyt sun ei tarvitse
Enää mua vahtia
Onneks ei ehditty
Hankkimaan lapsia
Vuosia yritin
Toiseksi muuttua
Anteeks en osannut
Rakastaakkaan sinua
Hiljaa
Eteiseen jäät
Viimeisen kerran kai sinua nään, nään
Viivyn
Katsot pois päin
Voinko mä todella lähteä näin? Näin?
Voiko tää todella loppua näin? Näin?
Voinko mä todella lähteä näin? Näin?
Voinko mä todella lähteä näin? Näin?
Voinko mä todella lähteä näin? Näin?
Voiko tää todella loppua näin? Näin?
Hiljaa
Eteiseen jäät
Viimeisen kerran kai sinua nään, nään
Viivyn
Katsot pois päin
Voinko mä todella lähteä näin? Näin?
Voiko tää todella loppua näin? Näin?
Voiko tää todella loppua näin? Näin?

Can I really leave like this?

Now the divorce statistics
Grow and get stronger
There we will end up
Just like many others
What about those gifts
How are they divided?
Do I call the guests
Come and get your stuff
Come and get me out of here
Quietly
You remain in the hallway
Last time I guess I see you, see you
I'm hanging around
You look away
Can I really leave like this? Like this?
Can this really end like this? Like this?
Now you don't have to
Watch over me anymore
Luckily we didn't get
To have kids
For years I tried to be
Someone else
I'm sorry I didn't know how
To love you either
Quietly
You remain in the hallway
Last time I guess I see you, see you
I'm hanging around
You look away
Can I really leave like this? Like this?
Can this really end like this? Like this?
Can I really leave like this? Like this?
Can I really leave like this? Like this?
Can I really leave like this? Like this?
Can this really end like this? Like this?
Quietly
You remain in the hallway
Last time I guess I see you, see you
I'm hanging around
You look away
Can I really leave like this? Like this?
Can this really end like this? Like this?
Can this really end like this? Like this?