Текст и перевод песни Jennie B - Catch A Vybe

Catch A Vybe

When you see me in the back of the club spending cash don′t be mad it's a problem
And if you really wanna do something′ bout it you can meet me outside we can solve em

You can meet me on the blacktop
Milli Rock on these hoes with them shell tops
No they not on my wave
Turn around baby girl and get you're racks up

We gon' get it on so turn on the lights
I′m not here to talk, I came here to fight
Oh that′s cute heard you throwing subs
Well if you really want you can catch this vibe

Catch A Vibe
Catch A Vibe
Ima turn this shit into a light show
Ima get bad like Michael
You can come where I go,
Catch A Vibe

Catch A Vibe
Catch A Vibe
Have you walking on a tightrope
Better get insured call Geico
You can come where I go
Catch A Vibe

So put you're money where you′re mouth is
If you really really bout this, life
And if you really wanna catch this, wave
Told you once, I won't tell you twice
Cause I got the Swag that you want
This Irish be keeping you sprung
Dripping in Eve St. Laurent
If you chillin′ with me then you on like woah

We gon' get it on so turn on the lights
I′m not here to talk I came here to fight
Oh that's cute heard you throwing subs
Well if you really want you can catch this vibe

When you see me in the back of the club spending cash don't be mad it′s a problem
And if you really wanna do something′ bout it you can meet me outside we can solve em

Catch A Vibe like Woah

Attraper une Vibe

Quand tu me vois au fond du club en train de dépenser de l'argent, ne sois pas fâché, c'est un problème.
Et si tu veux vraiment faire quelque chose à ce sujet, tu peux me rejoindre dehors, on peut les régler.

Tu peux me retrouver sur le bitume.
Je danse le Milli Rock sur ces filles avec des Shell Tops.
Non, elles ne sont pas sur ma vague.
Retourne-toi, ma chérie, et ramasse tes billets.

On va se lâcher, alors allume les lumières.
Je ne suis pas là pour parler, je suis là pour me battre.
Oh, c'est mignon, j'ai entendu que tu lançais des piques.
Eh bien, si tu veux vraiment, tu peux attraper cette vibe.

Attrape une Vibe.
Attrape une Vibe.
Je vais transformer ce truc en un spectacle de lumière.
Je vais devenir méchante comme Michael.
Tu peux venir là où je vais.
Attrape une Vibe.

Attrape une Vibe.
Attrape une Vibe.
Tu te retrouves à marcher sur une corde raide.
Mieux vaut t'assurer, appelle Geico.
Tu peux venir là où je vais.
Attrape une Vibe.

Alors, mets ton argent là où est ta bouche.
Si tu es vraiment, vraiment à fond dans cette vie.
Et si tu veux vraiment attraper cette vague.
Je te l'ai dit une fois, je ne te le dirai pas deux fois.
Parce que j'ai le swag que tu veux.
Cette Irlande te garde accroché.
Je dégouline de Yves Saint Laurent.
Si tu traînes avec moi, alors tu es dedans comme whoa.

On va se lâcher, alors allume les lumières.
Je ne suis pas là pour parler, je suis là pour me battre.
Oh, c'est mignon, j'ai entendu que tu lançais des piques.
Eh bien, si tu veux vraiment, tu peux attraper cette vibe.

Quand tu me vois au fond du club en train de dépenser de l'argent, ne sois pas fâché, c'est un problème.
Et si tu veux vraiment faire quelque chose à ce sujet, tu peux me rejoindre dehors, on peut les régler.

Attrape une Vibe comme Whoa.