Текст и перевод песни Jennie B - Alive
(I
need
your
love,
need
your
love,
need
your
love)
(Мне
нужна
твоя
любовь,
нужна
твоя
любовь,
нужна
твоя
любовь)
You,
make
me,
come
alive,
so
alive
Ты
заставляешь
меня
оживать,
так
оживать.
Yea
you,
make
me,
feel
alive,
so
alive
Да,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
живым,
таким
живым.
So
alive,
so
alive,
so
alive,
so
alive
Такой
живой,
такой
живой,
такой
живой,
такой
живой.
You
took
me
to
a
place
(place,
place,
place)
Ты
отвез
меня
в
одно
место
(место,
место,
место).
That
made
me
feel
alive
Это
заставило
меня
почувствовать
себя
живым.
You
let
me
have
a
taste
(taste,
taste,
taste,
taste,
taste,
taste)
Ты
даешь
мне
попробовать
(попробовать,
попробовать,
попробовать,
попробовать,
попробовать,
попробовать).
You
never
left
my
side
Ты
никогда
не
покидал
меня.
You
took
me
to
a
place
(I
need
your
loving,
yes
I
need
your
loving)
Ты
привел
меня
в
одно
место
(мне
нужна
твоя
любовь,
Да,
мне
нужна
твоя
любовь).
Boy
I
need
your
love
Парень,
мне
нужна
твоя
любовь.
You
let
me
have
a
taste
(I
need
your
loving,
yes
I
need
your
loving)
Ты
даешь
мне
попробовать
(мне
нужна
твоя
любовь,
Да,
мне
нужна
твоя
любовь).
Boy
I
need
your
love
Парень,
мне
нужна
твоя
любовь.
I
come
so
alive,
so
alive
Я
прихожу
такой
живой,
такой
живой.
(Boy
I
need
your
love,
boy
I
need
your
love)
(Мальчик,
мне
нужна
твоя
любовь,
мальчик,
мне
нужна
твоя
любовь)
I
feel
so
alive,
so
alive
Я
чувствую
себя
такой
живой,
такой
живой.
(Oh
I
come
alive,
boy
I
need
your
...)
(О,
я
оживаю,
мальчик,
мне
нужна
твоя
...)
You
(you),
make
me
(make
me),
come
alive
(come
alive),
so
alive
(so
alive)
Ты
(ты),
сделай
меня
(сделай
меня),
оживи
(оживи),
такой
живой
(такой
живой).
Yea
you
(yea
you),
make
me
(make
me),
feel
alive
(feel
alive),
so
alive
(so
alive)
Да,
ты
(Да,
ты),
сделай
меня
(сделай
меня),
почувствуй
себя
живым
(почувствуй
себя
живым),
таким
живым
(таким
живым).
You
took
me
to
a
place
(place,
place,
place)
Ты
отвез
меня
в
одно
место
(место,
место,
место).
You
left
me
hypnotized
Ты
загипнотизировал
меня.
You
let
me
have
a
taste
(taste,
taste,
taste,
taste,
taste,
taste)
Ты
даешь
мне
попробовать
(попробовать,
попробовать,
попробовать,
попробовать,
попробовать,
попробовать).
I
need
your
in
my
life
Мне
нужно,
чтобы
ты
был
в
моей
жизни.
I
need
your
loving,
yes
I
need
your
loving
Мне
нужна
твоя
любовь,
Да,
мне
нужна
твоя
любовь.
(Boy
I
need
your
love)
(Мальчик,
мне
нужна
твоя
любовь)
I,
I,
I
need
your
loving
yes
I
need
your
loving
Мне,
мне,
Мне
нужна
твоя
любовь,
Да,
мне
нужна
твоя
любовь.
(Oh
I
come
alive)
(О,
я
оживаю)
Feel
it
in
my
heart,
feel
it
in
my
soul
Почувствуй
это
в
моем
сердце,
почувствуй
это
в
моей
душе.
Body′s
on
fire
bout
to
blow
Тело
в
огне
вот
вот
взорвется
Intensified,
Im
electrified
(I
need
your
love)
Я
возбужден,
я
наэлектризован
(мне
нужна
твоя
любовь).
Mystified
by
mystic
eyes
(need
your
love)
Озадаченный
мистическими
глазами
(нуждаюсь
в
твоей
любви)
Feel
it
pulsing
through
my
soul
Почувствуй,
как
она
пульсирует
в
моей
душе.
Never
felt
like
this
before
Никогда
не
чувствовал
себя
так,
как
сейчас.
Hold
me
tight
don't
let
me
go
(I
need
your
love)
Держи
меня
крепко,
Не
отпускай
(мне
нужна
твоя
любовь).
Cause
I
can′t
breathe...
Потому
что
я
не
могу
дышать...
I
come
so
alive,
so
alive
Я
прихожу
такой
живой,
такой
живой.
(Boy
I
need
your
love,
boy
I
need
your
love)
(Мальчик,
мне
нужна
твоя
любовь,
мальчик,
мне
нужна
твоя
любовь)
I
feel
so
alive,
so
alive
Я
чувствую
себя
такой
живой,
такой
живой.
(Oh
I
come
alive)
(О,
я
оживаю)
Cause
I
can't
breathe
Потому
что
я
не
могу
дышать
And
I
can't
sleep
И
я
не
могу
уснуть.
No
I
can′t
be
Нет
не
могу
Without
your
love
Без
твоей
любви
...
No
I
can′t
breathe
Нет
я
не
могу
дышать
And
I
can't
sleep
И
я
не
могу
уснуть.
No
I
can′t
be
(Boy
I
need
your
love)
Нет,
я
не
могу
быть
(мальчик,
мне
нужна
твоя
любовь).
Without
your
love
Без
твоей
любви
...
I
come
so
alive,
so
alive
Я
прихожу
такой
живой,
такой
живой.
(Boy
I
need
your
love,
boy
I
need
your
love)
(Мальчик,
мне
нужна
твоя
любовь,
мальчик,
мне
нужна
твоя
любовь)
I
feel
so
alive,
so
alive
Я
чувствую
себя
такой
живой,
такой
живой.
(Oh
I
come
alive,
boy
I
need
your...)
(О,
я
оживаю,
мальчик,
мне
нужна
твоя...)
Cause
I
can't
breathe
Потому
что
я
не
могу
дышать
And
I
can′t
sleep
И
я
не
могу
уснуть.
No
I
can't
be
Нет
не
могу
Without
your
love
Без
твоей
любви
...
No
I
can′t
breathe
Нет
я
не
могу
дышать
And
I
can't
sleep
И
я
не
могу
уснуть.
No
I
can't
be
Нет
не
могу
Without
your
love
Без
твоей
любви
...
You,
(I
need
your
loving)
make
me
(need
your
loving)
Ты,
(мне
нужна
твоя
любовь)
заставь
меня
(нуждаться
в
твоей
любви)
Come
alive,
(need
your
loving)
so
alive
(need
your
loving)
Оживи,
(нуждаюсь
в
твоей
любви)
такой
живой
(нуждаюсь
в
твоей
любви)
You,
(I
need
your
loving)
make
me
(need
your
loving)
Ты,
(мне
нужна
твоя
любовь)
заставь
меня
(нуждаться
в
твоей
любви)
Feel
alive,
(need
your
loving)
so
alive
Чувствую
себя
живым,
(нуждаюсь
в
твоей
любви)
таким
живым.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark Rooney, Jennifer Lopez, Cristan Lee Judd
Альбом
Alive
дата релиза
10-09-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.