Alive - Jennie B перевод на немецкий

Alive

Jennie B
(I need your love, need your love, need your love)

You, make me, come alive, so alive
Yea you, make me, feel alive, so alive

So alive, so alive, so alive, so alive

You took me to a place (place, place, place)
That made me feel alive
You let me have a taste (taste, taste, taste, taste, taste, taste)
You never left my side

You took me to a place (I need your loving, yes I need your loving)
Boy I need your love
You let me have a taste (I need your loving, yes I need your loving)
Boy I need your love

I come so alive, so alive
(Boy I need your love, boy I need your love)
I feel so alive, so alive
(Oh I come alive, boy I need your ...)

You (you), make me (make me), come alive (come alive), so alive (so alive)
Yea you (yea you), make me (make me), feel alive (feel alive), so alive (so alive)

You took me to a place (place, place, place)
You left me hypnotized
You let me have a taste (taste, taste, taste, taste, taste, taste)
I need your in my life

I need your loving, yes I need your loving
(Boy I need your love)
I, I, I need your loving yes I need your loving
(Oh I come alive)

Feel it in my heart, feel it in my soul
Body′s on fire bout to blow
Intensified, Im electrified (I need your love)
Mystified by mystic eyes (need your love)
Feel it pulsing through my soul
Never felt like this before
Hold me tight don't let me go (I need your love)
Cause I can′t breathe...

I come so alive, so alive
(Boy I need your love, boy I need your love)
I feel so alive, so alive
(Oh I come alive)

Cause I can't breathe
And I can't sleep
No I can′t be
Without your love
No I can′t breathe
And I can't sleep
No I can′t be (Boy I need your love)
Without your love

I come so alive, so alive
(Boy I need your love, boy I need your love)
I feel so alive, so alive
(Oh I come alive, boy I need your...)

Cause I can't breathe
And I can′t sleep
No I can't be
Without your love
No I can′t breathe
And I can't sleep
No I can't be
Without your love

You, (I need your loving) make me (need your loving)
Come alive, (need your loving) so alive (need your loving)
You, (I need your loving) make me (need your loving)
Feel alive, (need your loving) so alive

Lebendig

Jennie B
(Ich brauche deine Liebe, brauche deine Liebe, brauche deine Liebe)

Du, machst mich, lebendig, so lebendig
Ja du, lässt mich, lebendig fühlen, so lebendig

So lebendig, so lebendig, so lebendig, so lebendig

Du hast mich an einen Ort gebracht (Ort, Ort, Ort)
Der mich lebendig fühlen ließ
Du hast mich kosten lassen (kosten, kosten, kosten, kosten, kosten, kosten)
Du hast meine Seite nie verlassen

Du hast mich an einen Ort gebracht (Ich brauche deine Liebe, ja ich brauche deine Liebe)
Ich brauche deine Liebe
Du hast mich kosten lassen (Ich brauche deine Liebe, ja ich brauche deine Liebe)
Ich brauche deine Liebe

Ich werde so lebendig, so lebendig
(Ich brauche deine Liebe, ich brauche deine Liebe)
Ich fühle mich so lebendig, so lebendig
(Oh ich werde lebendig, ich brauche deine ...)

Du (du), machst mich (machst mich), lebendig (lebendig), so lebendig (so lebendig)
Ja du (ja du), lässt mich (lässt mich), lebendig fühlen (lebendig fühlen), so lebendig (so lebendig)

Du hast mich an einen Ort gebracht (Ort, Ort, Ort)
Du hast mich hypnotisiert
Du hast mich kosten lassen (kosten, kosten, kosten, kosten, kosten, kosten)
Ich brauche dich in meinem Leben

Ich brauche deine Liebe, ja ich brauche deine Liebe
(Ich brauche deine Liebe)
Ich, ich, ich brauche deine Liebe, ja ich brauche deine Liebe
(Oh ich werde lebendig)

Fühle es in meinem Herzen, fühle es in meiner Seele
Mein Körper brennt, kurz davor zu explodieren
Intensiviert, ich bin elektrisiert (Ich brauche deine Liebe)
Mystifiziert durch mystische Augen (brauche deine Liebe)
Fühle es durch meine Seele pulsieren
Habe mich noch nie so gefühlt
Halt mich fest, lass mich nicht los (Ich brauche deine Liebe)
Weil ich nicht atmen kann...

Ich werde so lebendig, so lebendig
(Ich brauche deine Liebe, ich brauche deine Liebe)
Ich fühle mich so lebendig, so lebendig
(Oh ich werde lebendig)

Weil ich nicht atmen kann
Und ich kann nicht schlafen
Nein, ich kann nicht sein
Ohne deine Liebe
Nein, ich kann nicht atmen
Und ich kann nicht schlafen
Nein, ich kann nicht sein (Ich brauche deine Liebe)
Ohne deine Liebe

Ich werde so lebendig, so lebendig
(Ich brauche deine Liebe, ich brauche deine Liebe)
Ich fühle mich so lebendig, so lebendig
(Oh ich werde lebendig, ich brauche deine...)

Weil ich nicht atmen kann
Und ich kann nicht schlafen
Nein, ich kann nicht sein
Ohne deine Liebe
Nein, ich kann nicht atmen
Und ich kann nicht schlafen
Nein, ich kann nicht sein
Ohne deine Liebe

Du, (ich brauche deine Liebe) machst mich (brauche deine Liebe)
Lebendig, (brauche deine Liebe) so lebendig (brauche deine Liebe)
Du, (ich brauche deine Liebe) machst mich (brauche deine Liebe)
Lebendig fühlen, (brauche deine Liebe) so lebendig