Текст и перевод песни Jennie B - Party Hard

Party Hard

Oh
Yea yea yea
Oh oh oh oh

I know my people in New York like to party hard
I know my people in UK like to party hard
I know my people in Brazil like to party hard
I know my people down in France like to party hard

We like to party
We like to party hard
We like to party
We like to party hard
We like to party
We like to party hard
We like to party
We like to party hard (oh oh oh)

Yea I like to party and I party hard (I party hard)
The way I work it you would think it was a job (work it)
I'm steady making hits like I'm with the mob (mob)
I party hard, p, p, party hard (party)
Yea I like to party and I party hard (I party hard)
The way I work it you would think it was a job (work it)
I'm steady making hits like I'm with the mob (oh oh oh oh oh oh)
I party hard, p, p, party hard

Been around the world and I partied hard
From the UK to the South of France
Sydney, Mexico
Amsterdam, Monaco
Been everywhere that you wanna go
Hittin' up clubs all around the globe
Shut it down wherever I go
East Coast, west coast
They all know
Rose I'm wavy
Dirty dancing like Swazy
Them people hatin' don't phase me
I just came to get turnt up
Said I just came to get turnt up
From my home town to NYC
Up in the clubs is where I'll be (yea)

I know my people in LA like to party hard
I know my people in Dubai like to party hard
I know my people in Hawaii like to party hard (party)
I know my people in Japan like to party hard (party)

We like to party
We like to party hard
We like to party
We like to party hard
We like to party
We like to party hard
We like to party
We like to party hard (oh oh oh)

Yea I like to party and I party hard (I party hard)
The way I work it you would think it was a job (work it)
I'm steady making hits like I'm with the mob (mob)
I party hard, p, p, party hard (party)
Yea I like to party and I party hard (I party hard)
The way I work it you would think it was a job (work it)
I'm steady making hits like I'm with the mob (oh oh oh oh oh oh)
I party hard, p, p, party hard

Been Around the world forget where I land
Gettin It jumping London to Japan
Turn the party up wherever I am
Tawaiin to Ireland
Been everywhere that you wanna go
Steady making moves
Dj's loving my flow
Bottles on deck whenever I show
And the party don't stop
Till I say so

We like to party
We like, we like to party
We like to party
We like, we like to party
We like to party
We like, we like to party
We like to party
We like to party hard (party)

Yea I like to party and I party hard (and I party hard)
The way I work it you would think it was a job (work it)
Im steady making hits like I'm with the mob (I'm with the mob)
I party hard, p, p, party hard (party)
Yea I like to party and I party hard (yea I like to party hard)
The way I work it you would think it was a job (oh oh oh oh yea yea)
Im steady making hits like I'm with the mob (like I'm with the mob)
I party hard, p, p, party hard (I party, I party, I party hard)

Faire la fête à fond

Oh
Ouais ouais ouais
Oh oh oh oh

Je sais que mes gens à New York aiment faire la fête à fond
Je sais que mes gens au Royaume-Uni aiment faire la fête à fond
Je sais que mes gens au Brésil aiment faire la fête à fond
Je sais que mes gens en France aiment faire la fête à fond

On aime faire la fête
On aime faire la fête à fond
On aime faire la fête
On aime faire la fête à fond
On aime faire la fête
On aime faire la fête à fond
On aime faire la fête
On aime faire la fête à fond (oh oh oh)

Ouais j'aime faire la fête et je la fais à fond (je la fais à fond)
La façon dont je m'y prends, tu pourrais croire que c'est un travail (je m'y mets à fond)
J'enchaîne les tubes comme si j'étais avec la mafia (la mafia)
Je fais la fête à fond, à f, à f, à fond (la fête)
Ouais j'aime faire la fête et je la fais à fond (je la fais à fond)
La façon dont je m'y prends, tu pourrais croire que c'est un travail (je m'y mets à fond)
J'enchaîne les tubes comme si j'étais avec la mafia (oh oh oh oh oh oh)
Je fais la fête à fond, à f, à f, à fond

J'ai fait le tour du monde et j'ai fait la fête à fond
Du Royaume-Uni au sud de la France
Sydney, Mexique
Amsterdam, Monaco
J'ai été partout où tu rêves d'aller
J'écrase les clubs tout autour du globe
Je mets le feu où que j'aille
Côte Est, côte Ouest
Ils savent tous
Rose, je suis déjantée
Je danse comme un diable comme Swazy
Ces gens qui me détestent ne m'atteignent pas
Je suis juste venue pour m'éclater
J'ai dit que je suis juste venue pour m'éclater
De ma ville natale à New York
C'est dans les clubs que tu me trouveras (ouais)

Je sais que mes gens à Los Angeles aiment faire la fête à fond
Je sais que mes gens à Dubaï aiment faire la fête à fond
Je sais que mes gens à Hawaï aiment faire la fête à fond (la fête)
Je sais que mes gens au Japon aiment faire la fête à fond (la fête)

On aime faire la fête
On aime faire la fête à fond
On aime faire la fête
On aime faire la fête à fond
On aime faire la fête
On aime faire la fête à fond
On aime faire la fête
On aime faire la fête à fond (oh oh oh)

Ouais j'aime faire la fête et je la fais à fond (je la fais à fond)
La façon dont je m'y prends, tu pourrais croire que c'est un travail (je m'y mets à fond)
J'enchaîne les tubes comme si j'étais avec la mafia (la mafia)
Je fais la fête à fond, à f, à f, à fond (la fête)
Ouais j'aime faire la fête et je la fais à fond (je la fais à fond)
La façon dont je m'y prends, tu pourrais croire que c'est un travail (je m'y mets à fond)
J'enchaîne les tubes comme si j'étais avec la mafia (oh oh oh oh oh oh)
Je fais la fête à fond, à f, à f, à fond

J'ai fait le tour du monde, j'ai oublié où j'atterris
Je fais bouger les choses de Londres au Japon
Je mets le feu à la fête où que je sois
De Taiwan à l'Irlande
J'ai été partout où tu rêves d'aller
Je fais des vagues
Les DJ adorent mon flow
Des bouteilles à gogo quand je me montre
Et la fête ne s'arrête pas
Tant que je ne le dis pas

On aime faire la fête
On aime, on aime faire la fête
On aime faire la fête
On aime, on aime faire la fête
On aime faire la fête
On aime, on aime faire la fête
On aime faire la fête
On aime faire la fête à fond (la fête)

Ouais j'aime faire la fête et je la fais à fond (et je la fais à fond)
La façon dont je m'y prends, tu pourrais croire que c'est un travail (je m'y mets à fond)
J'enchaîne les tubes comme si j'étais avec la mafia (je suis avec la mafia)
Je fais la fête à fond, à f, à f, à fond (la fête)
Ouais j'aime faire la fête et je la fais à fond (ouais j'aime faire la fête à fond)
La façon dont je m'y prends, tu pourrais croire que c'est un travail (oh oh oh oh ouais ouais)
J'enchaîne les tubes comme si j'étais avec la mafia (comme si j'étais avec la mafia)
Je fais la fête à fond, à f, à f, à fond (je fais la fête, je fais la fête, je fais la fête à fond)