You're Perfect - Jennie B перевод на немецкий

You're Perfect

You locked my heart
May as well throw away the key
Cause you got me
Damn I′m into you
Dunno what it is about you
It's just the way that you do
What you do
You′re Perfect

Love struck
Tongue tied
No need to try when I'm with you you you
Floating free
In harmony
The whole world stops when I'm with you you you
Dunno what it is about you
It′s all those little things that you do
All you do is smile and then whoops I′m weak
And that kinda charm it don't fade on me
Cause you walk that walk
And you talk that talk
You do what I say when I say what I want
You treat me right and I like it like that
No cheating no lies
No deceiving my eyes

I′ll be anyone that you want me to be
I'll do anything that you want me to
I′ll go anywhere in the world if I'm with you, you, you
You′re perfect
I can be your queen if you want me to be
I can be your dream if you'd like that too
Cause I'll be shining bright if I′m with you, you, you

Ecstasy′s when I'm with you
And you will always be mi, i, ine
Don′t care what ya heard about me being burnt
Cause all that is is a lesson learnt
And now's the time for us to shine so bright
When I′m with you there ain't no sense of time
It′s like our minds are one of a kind
Our energies are intertwined
And you say
Show me how to love and I'll love you forever
Teach me how to care and your mine forever
Well I'd do anything for you, you, you

I′ll be anyone that you want me to be
I′ll do anything that you want me to
I'll go anywhere in the world if I′m with you, you, you
You're perfect
I can be your queen if you want me to be
I can be your dream if you′d like that too
Cause I'll be shining bright if I′m with you, you, you

Said I wouldn't fall for anyone again
Said I wouldn't give my heart again
But with you my walls came tumbling down
Oh they crumbled
I′ll be by your side for all of your life
You can make me your ride or die
Oh oh oh oh
It′s what you do to me
Cause they be coming at me with fake ID
Dunno why they be tryna holla at me
But you, you've shown and proved your worth
So worth it
And I shouldn′t be telling you this
But I think that your perfect
When I'm with you it′s perfect bliss
I'm floating through the sky

I′ll be anyone that you want me to be
I'll do anything that you want me to
I'll go anywhere in the world if I′m with you, you, you
You′re perfect
I can be your queen if you want me to be
I can be your dream if you'd like that too
Cause I′ll be shining bright if I'm with you, you, you

Things are just different when I′m with you
No games, no lies, no time for roaming eyes
And you treat me like I'm your queen
Those other guys...
They weren′t even in my league
And uh... I probably shouldn't say this but uh...
Your perfect

Du bist perfekt

Du hast mein Herz verschlossen
Kannst den Schlüssel gleich wegwerfen
Denn du hast mich
Verdammt, ich steh' auf dich
Weiß nicht, was es an dir ist
Es ist einfach die Art, wie du tust
Was du tust
Du bist perfekt

Liebestrunken
Sprachlos
Kein Grund, mich anzustrengen, wenn ich bei dir, dir, dir bin
Frei schwebend
In Harmonie
Die ganze Welt hält an, wenn ich bei dir, dir, dir bin
Weiß nicht, was es an dir ist
Es sind all die kleinen Dinge, die du tust
Du lächelst nur und, hoppla, ich werde schwach
Und dieser Charme verblasst bei mir nicht
Denn du lässt deinen Worten Taten folgen
Und du weißt, wovon du sprichst
Du tust, was ich sage, wenn ich sage, was ich will
Du behandelst mich richtig und das mag ich so
Kein Betrügen, keine Lügen
Kein Täuschen meiner Augen

Ich werde jeder sein, den du willst, dass ich bin
Ich werde alles tun, was du von mir willst
Ich gehe überall auf der Welt hin, wenn ich bei dir, dir, dir bin
Du bist perfekt
Ich kann deine Königin sein, wenn du das willst
Ich kann dein Traum sein, wenn du das auch möchtest
Denn ich werde hell strahlen, wenn ich bei dir, dir, dir bin

Ekstase ist, wenn ich bei dir bin
Und du wirst immer mei, ei, ein sein
Ist mir egal, was du gehört hast, dass ich schon verletzt wurde
Denn all das ist nur eine gelernte Lektion
Und jetzt ist die Zeit für uns, so hell zu strahlen
Wenn ich bei dir bin, gibt es kein Zeitgefühl
Es ist, als wären unsere Seelen einzigartig
Unsere Energien sind miteinander verflochten
Und du sagst
Zeig mir, wie man liebt, und ich werde dich für immer lieben
Lehr mich, wie man sich kümmert, und du gehörst mir für immer
Nun, ich würde alles für dich, dich, dich tun

Ich werde jeder sein, den du willst, dass ich bin
Ich werde alles tun, was du von mir willst
Ich gehe überall auf der Welt hin, wenn ich bei dir, dir, dir bin
Du bist perfekt
Ich kann deine Königin sein, wenn du das willst
Ich kann dein Traum sein, wenn du das auch möchtest
Denn ich werde hell strahlen, wenn ich bei dir, dir, dir bin

Sagte, ich würde mich nie wieder in jemanden verlieben
Sagte, ich würde mein Herz nie wieder hergeben
Aber mit dir stürzten meine Mauern ein
Oh, sie zerbröselten
Ich werde dein ganzes Leben an deiner Seite sein
Du kannst mich zu deiner Partnerin für jede Lebenslage machen
Oh oh oh oh
Das ist es, was du mit mir machst
Denn sie kommen auf mich zu mit gefälschten Ausweisen
Weiß nicht, warum sie versuchen, mich anzumachen
Aber du, du hast deinen Wert gezeigt und bewiesen
So wertvoll
Und ich sollte dir das nicht sagen
Aber ich denke, dass du perfekt bist
Wenn ich bei dir bin, ist es vollkommenes Glück
Ich schwebe durch den Himmel

Ich werde jeder sein, den du willst, dass ich bin
Ich werde alles tun, was du von mir willst
Ich gehe überall auf der Welt hin, wenn ich bei dir, dir, dir bin
Du bist perfekt
Ich kann deine Königin sein, wenn du das willst
Ich kann dein Traum sein, wenn du das auch möchtest
Denn ich werde hell strahlen, wenn ich bei dir, dir, dir bin

Die Dinge sind einfach anders, wenn ich bei dir bin
Keine Spielchen, keine Lügen, keine Zeit für wandernde Blicke
Und du behandelst mich wie deine Königin
Diese anderen Kerle...
Die waren nicht mal in meiner Liga
Und äh... Ich sollte das wahrscheinlich nicht sagen, aber äh...
Du bist perfekt