Jennie B - You're the One - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jennie B - You're the One




You're the one
Ты тот самый.
You're the one boy
Ты единственный парень.
You're the one
Ты единственная.
You're the one boy
Ты единственный парень.
You're the one
Ты единственная.
You're the one boy
Ты единственный парень.
You're the one
Ты единственная.
Oh, I just can't say no
О, я просто не могу сказать "нет".
Can't understand why I'm focused on you
Не могу понять, почему я так сосредоточен на тебе.
I can't understand why you make me so confused
Я не могу понять, почему ты так смущаешь меня.
Everyday's a struggle and I'm trynna break through
Каждый день это борьба и я пытаюсь прорваться
But I can't get my mind, get my mind off of you
Но я не могу отвлечься, отвлечься от тебя.
I wanna let you go
Я хочу отпустить тебя.
And I wanna break free
И я хочу вырваться на свободу.
But it's like you're right there haunting me
Но ты словно преследуешь меня.
I know I said get out and I know I said leave
Я знаю я сказал убирайся и я знаю я сказал Уходи
But baby I don't want you free
Но Детка я не хочу чтобы ты была свободной
I know this ain't fair
Я знаю, это нечестно.
And I know this ain't right
И я знаю, что это неправильно.
I wanna trust you
Я хочу доверять тебе.
And I don't wanna fight
И я не хочу ссориться.
You don't want me to suffer well then why you gotta lie
Ты не хочешь, чтобы я страдал, тогда зачем тебе лгать?
You don't want me to suffer well then why you make me cry
Ты не хочешь, чтобы я страдала, тогда почему ты заставляешь меня плакать?
It's the way that you move
Все дело в том, как ты двигаешься.
And that look in your eye
И этот взгляд твоих глаз ...
And that grin when you talk
И эта улыбка, когда ты говоришь.
And the way that you smile
И то, как ты улыбаешься ...
Makes me weak and I can't let you go
Это делает меня слабым, и я не могу отпустить тебя.
So what am I to do? Baby I don't know cause
Так что же мне делать, Детка, я не знаю, потому что ...
You're the one
Ты единственная.
You're the one boy
Ты единственный парень.
You're the one
Ты единственная.
Oh, I just can't let you go cause
О, я просто не могу отпустить тебя, потому что ...
You're the one
Ты единственная.
You're the one boy
Ты единственный парень.
You're the one
Ты единственная.
Oh, I just can't say no
О, я просто не могу сказать "нет".
That's just what I do yea I run right back to you
Именно это я и делаю да я бегу прямо к тебе
Cause that's just how we do you know we're never really through
Потому что именно так мы и поступаем ты же знаешь мы никогда по настоящему не расстаемся
Same damn story it's the same damn thing
Все та же чертова история все та же чертова история
Saying stupid things I'm taking off that ring
Говоря глупости я снимаю это кольцо
Round and around and around we go
Мы ходим кругами, кругами, кругами.
Got you saying things like don't walk out that door
Я слышу как ты говоришь что то вроде Не выходи за эту дверь
But if I don't leave now I'll do something I regret
Но если я не уйду сейчас, я сделаю то, о чем потом пожалею.
Then the blames on you
Тогда вина лежит на тебе.
So just save your breathe
Так что просто побереги дыхание
But I'm trippin, and a stumbling and a falling over you
Но я спотыкаюсь, спотыкаюсь и падаю из-за тебя.
Trynna break away
Тринна вырвись
But it ain't easy leaving you
Но не так-то просто оставить тебя.
Got me doing things I thought I never thought I'd do
Ты заставляешь меня делать то, что я никогда не думал, что сделаю.
Going back on my word
Возвращаюсь к своему слову
That ain't something that I do
Это не то, что я делаю.
I don't wanna be who you wanted me to be
Я не хочу быть тем, кем ты хотел меня видеть.
I need to be free feeling like I'm doing me
Мне нужно быть свободной, чувствуя, что я делаю это сама.
So I try to let you go but I run right back
Поэтому я пытаюсь отпустить тебя, но тут же возвращаюсь назад.
Well that's just what it is
Что ж так оно и есть
Yea that's just what it is
Да так оно и есть
Cause
Причина
You're the one
Ты единственная.
You're the one boy
Ты единственный парень.
You're the one
Ты тот самый.
Oh, I just can't let you go cause
О, я просто не могу отпустить тебя, потому что ...
You're the one
Ты единственная.
You're the one boy
Ты единственный парень.
You're the one
Ты единственная.
Oh, I just can't say no
О, я просто не могу сказать "нет".
Oh oh oh oh
О о о о
Oh oh oh oh oh woah
О О О О О О О о
Oh oh oh oh
О о о о
Oh oh oh oh oh woah
О О О О О О О о
I'm coming home to you
Я возвращаюсь домой к тебе.
I'm running back to you
Я бегу обратно к тебе.
You make me weak
Ты делаешь меня слабым.
You make me strong
Ты делаешь меня сильным.
Every time I leave ya I'm doing wrong
Каждый раз, когда я ухожу от тебя, я поступаю неправильно.
You make me weak
Ты делаешь меня слабым.
You make me strong
Ты делаешь меня сильным.
Baby that's the reason I can't move on
Детка вот почему я не могу двигаться дальше
You gotta see the darkness to see the light
Ты должен увидеть тьму, чтобы увидеть свет,
You gotta know sadness to learn how to fight
ты должен познать печаль, чтобы научиться бороться.
You gotta be brave gotta push right through
Ты должен быть храбрым, должен пробиться прямо сквозь толпу.
Baby that's the reason I run back to you
Детка вот почему я возвращаюсь к тебе
Cause you got me
Потому что у тебя есть я
You are the
Вы
You are the
Ты тот самый
You are the one boy
Ты тот самый мальчик
Cause you are the
Потому что ты это
You are the
Ты это
You are the one boy
Ты единственный мальчик.
Cause you got me
Потому что у тебя есть я
You got me
У тебя есть я.
You got me so sprung
Ты так взволновал меня
Cause you are the
Потому что ты это
You are the
Ты это
Oh, I just can't say no
О, я просто не могу сказать "нет".
Oh oh oh oh
О о о о
Oh oh oh oh oh woah
О О О О О О О о
OLh oh oh oh
Олх о о о
Oh oh oh oh oh woah
О О О О О О О о





Авторы: Jennifer Buckley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.