Jennifair - Old Soul - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jennifair - Old Soul




Old Soul
Старая душа
So much steam to fog my glass and block my view
Слишком много пара, чтобы запотело стекло и заблокировало мой обзор
Chasing a dream until you see it in the rearview
Преследую мечту, пока не увижу её в зеркале заднего вида
On my last breath, my last year, my last leg
На последнем дыхании, в последний год, на последнем издыхании
If it wasn't for the songs I made inside my head, I'd be dead
Если бы не песни, что я сочиняла в своей голове, я бы умерла
Raindrops steady falling
Капли дождя неуклонно падают
Dream deferred is calling
Отложенная мечта зовёт
Keep your foot on their necks but you stand in your own way
Держи ногу у них на шее, но ты стоишь на своём пути
You know I can't call it
Ты знаешь, я не могу назвать это
I'm running on fumes I'm stalling
Я еду на парах, я глохну
Watch me crash and burn and burst right into flames
Смотри, как я падаю, горю и взрываюсь прямо в пламя
Singing
Пою
Owwww
О-о-о
Singing
Пою
Owwww
О-о-о
I hit a road block, just a fork in the road
Я наткнулась на препятствие, просто развилка на дороге
I'm just a toddler at heart with an old soul
Я всего лишь малышка в душе со старой душой
So many things to see and do but so little time
Так много всего нужно увидеть и сделать, но так мало времени
So many lands to conquer with no route in mind
Так много земель нужно покорить, но нет маршрута
I had a good year, a good lap, a good run
У меня был хороший год, хороший круг, хороший забег
If it wasn't for the rhythm inside the measures I'd be done
Если бы не ритм внутри тактов, я бы сдалась
Raindrops on my window
Капли дождя на моём окне
Going where the wind blows
Иду туда, куда дует ветер
All the wrinkles in your hands adding to your age
Все морщинки на твоих руках добавляют тебе возраста
Goosebumps to the tempo
Мурашки по коже в темпе
Back when it was simple
Когда всё было просто
Just a cymbal crash to signal off the stage
Всего лишь удар тарелки, чтобы сигнализировать об уходе со сцены
Singing
Пою
Owwww
О-о-о
Singing
Пою
Owwww
О-о-о
I hit a road block, just a fork in the road
Я наткнулась на препятствие, просто развилка на дороге
I'm just a toddler at heart with an old soul
Я всего лишь малышка в душе со старой душой
Singing
Пою
Owwww
О-о-о
Owwww
О-о-о
I hit a road block, just a fork in the road
Я наткнулась на препятствие, просто развилка на дороге
I'm just a toddler at heart with an old soul
Я всего лишь малышка в душе со старой душой
Wishing
Желаю
Stop this train
Остановите этот поезд
I wanna get off and go home again
Я хочу сойти и вернуться домой
(Doors open up to your right)
(Двери открываются справа)
Home again
Домой
(Doors open up up to your right)
(Двери открываются справа)
Stop this train
Остановите этот поезд
I wanna get off and go home again
Я хочу сойти и вернуться домой
(Doors open up to your right)
(Двери открываются справа)
Home again
Домой
(Doors open up up to your right)
(Двери открываются справа)
Doors will open on the right
Двери откроются справа
I won't get no sleep tonight
Я не усну этой ночью
Memories they blind my sight
Воспоминания застилают мне глаза
Heart is heavy, chest is tight
Сердце тяжело, в груди тесно
World don't stop when someone does
Мир не останавливается, когда кто-то умирает
We keep moving just because
Мы продолжаем двигаться просто потому что
Really do miss my father's hugs
Мне очень не хватает объятий отца
Coming back home to feel the love
Возвращаюсь домой, чтобы почувствовать любовь
And my nieces getting taller damn, where did the time go?
И мои племянницы становятся выше, чёрт, куда уходит время?
I've been moving fast, I forgot how to move slow
Я двигалась быстро, я забыла, как двигаться медленно
I been busy trying to wake up for tomorrow
Я была занята, пытаясь проснуться для завтрашнего дня
Time don't wait, no seconds to borrow
Время не ждёт, ни секунды взаймы
All that said when you look at your life
Всё это сказано, когда ты смотришь на свою жизнь
Are you satisfied when you're sleeping at night?
Довольна ли ты, когда спишь по ночам?
Knocked off track with your tunnel vision
Сбилась с пути со своим туннельным зрением
You can't even see the stops that you're missing
Ты даже не видишь остановок, которые пропускаешь
Wishing
Желаю
Stop this train
Остановите этот поезд
I wanna get off and go home again
Я хочу сойти и вернуться домой
(Doors open up to your right)
(Двери открываются справа)
Home again
Домой
(Doors open up up to your right)
(Двери открываются справа)
Stop this train
Остановите этот поезд
I wanna get off and go home again
Я хочу сойти и вернуться домой
(Doors open up to your right)
(Двери открываются справа)
Home again
Домой
(Doors open up up to your right)
(Двери открываются справа)
Stop this train
Остановите этот поезд
I wanna get off and go home again
Я хочу сойти и вернуться домой
Home again
Домой
Stop this train
Остановите этот поезд
I wanna get off and go home again
Я хочу сойти и вернуться домой
Home again
Домой





Авторы: Jennifer Fair


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.